Ich lebe seit ein paar Jahren im schönen Osten unseres Landes und hatte schon gehört, dass viele Einheimische die hier lebenden, noch zu DDR-Zeiten eingewanderten Vietnamesen als "Fijis" bezeichnen. Viele von ihnen haben anscheinend Obst- und Gemüsegeschäfte eröffnet, so dass man also "beim Fiji" einkaufen kann. Oder essen kann - viele China- oder Dönerbistros sind auch in vietnamesischer Hand. Ich habe mal einen Bericht im TV gesehen, wo Vietnamesen äußerten, dass sie sich über diese Bezeichnung ärgern.
Bis jetzt war mir allerdings niemand begegnet, der dieses Wort für diese Zuwanderergruppe tatsächlich verwendet hat. Ich selbst verwende diesen oder andere abwertende Begriffe für andere Volksgruppen nicht. Mein eigener Lebensgefährte wäre demnach ein "Spaghettifresser", und sowas muss nun wirklich nicht sein.
Nun begegnete mir gestern erstmals jemand (auch noch meine absolut-nicht Lieblingskollegin aus diesem Strang), der mir dringend empfahl, wenn ich doch im Nachbarörtchen sei, beim dortigen "Fiji" zu kaufen, der hätte so tolles Obst.
Ich war etwas perplex, wie leider öfter bei der Dame, und habe dann auch nichts gesagt, nur das Gespräch schnell beendet. Nun beschäftigt mich das Thema - wie gehe ich damit um? Bitte ich sie beim nächsten Mal, diesen in meinen Augen abwertenden Begriff nicht mehr zu verwenden, wenn sie mit mir spricht? Oder mal drüber nachzudenken, was sie da sagt? Oder ignoriere ich die Wortwahl, weil ich niemand anderen belehren soll / will, wie er sich auszudrücken hat und weder ich selbst noch mir nahestehende Personen betroffen sind?
Wie geht Ihr damit um, wenn jemand in Eurem Beisein eine Volks- oder andere Gruppe von Menschen mit abwertenden Spitznamen betitelt?
![]()
Antworten
Ergebnis 1 bis 10 von 458
Thema: Beim "Fiji" einkaufen
-
03.03.2012, 14:18
Beim "Fiji" einkaufen
Es wäre dumm, sich über die Welt zu ärgern. Sie kümmert sich nicht darum. (Marcus Aurelius)
"Keep breathing. That's the key!"
(Gimli, Lord of the Rings)
-
03.03.2012, 15:37
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Hallo arbol,
also erstmal: toll finde ich die Bezeichnung auch nicht, aber:
In der Regel ist sie gar nicht bös gemeint - meine Mutter sagt das auch immer (der Hinweis, dass das beileidigend ist, stieß auf taube Ohren, für sie ist das einfach nur eine Abkürzung weil "Vietnamese" länger ist...).
Gleichzeitig schwärmt meine Mutter aber auch, dass das ganz liegenswerte, freundliche und fleißige Menschen seien.
Das Wort hat sich wohl blöderweise einfach fest im Sprachgebrauch eingebürgert.
Anke
-
03.03.2012, 16:09Inaktiver User
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Also, ich gehöre in so einem Fall zu den "Belehrern" ... und ich gebe zu, ich tue dies auch mit relativ unfreundlichem Ton.
Ich KANN sowas auf den Tod nicht ab!
-
03.03.2012, 16:32
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Abwertende Bezeichnung für eine Volksgruppe...na, ich weiß nicht. Woher willst du wissen, dass es abwertend gemeint ist?
Wenn ich zum Inder essen gehe, dann sag ich, ich geh zum Inder. Gehe ich beim Vietnamese einkaufen, dann gehe ich zum Vietnamesen. Wenn ich das abkürze dann ist es der Vietch....oder wie man das schreibt (Fidsch?, Fidschi). Normaler Sprachgebrauch und wertungsfrei.
Vergleichbar mit dem geschimpften "Spaghettifresser" ist das auf keinen Fall.Geändert von marta (06.03.2012 um 10:28 Uhr) Grund: Nachtrag entfernt
-
03.03.2012, 16:46Inaktiver User
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Du machst aus einer Mücke einen Elefanten. Mir war der Begriff schon einmal gar nicht bekannt. Als ich den Strangtitel las, dachte ich an die Fiji-Inseln.Wie geht Ihr damit um, wenn jemand in Eurem Beisein eine Volks- oder andere Gruppe von Menschen mit abwertenden Spitznamen betitelt?
Ist ein bißchen weit zum Einkaufen!
-
03.03.2012, 19:28Inaktiver User
-
03.03.2012, 19:48
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Ich sprech ja keinen Vietnamesen damit an. Herr Soundso, wenn der Name bekannt ist. Oder ehemalige Mitschüler vom Kind - da hab ich nicht gefragt, was macht der Fidschi, sondern was macht XY (also Name des Mitschülers).
Aber wenn ich im Hausgebrauch sag, ich geh mal schnell zum Fidschi einkaufen, dann ist das nicht im geringsten abwertend. Überhaupt nicht wertend.
Den aggressiven Zusammenhang kann ich bei Arbols Kollegin nicht erkennen, sie hat nur einen Obstladen empfohlen, weiter nichts.
Darf ich auch nicht sagen, ich geh zum Dönermann? Muss ich den erst nach seiner Herkunft fragen, um mich politisch korrekt ausdrücken zu können?
Als Kind hatte ich eine Negerpuppe, auweia. Im vorigen Jahrtausend hieß die einfach so und ich hab sie geliebt. Heute müsste ich sagen: meine Babypuppe mit dunkler Hautfarbe.
-
03.03.2012, 20:09
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Erstaunlich, wie unterschiedlich das hier gesehen wird.
Ich finde es ehrlich gesagt völlig daneben. Vietnamesen kommen nun mal nicht von den Fidschi-Inseln und ich finde das allein deswegen schon schräg und auf jeden Fall sehr ignorant, Vietnamesen als "Fidschis" zu bezeichnen.
Wenn ich zum "Türken" gehe oder zum "Italiener", das hat für mich etwas ganz anderes. Oder eben zum "Vietnamesen", aber "Fidschi"???? Das zeigt für mich, dass für den, der das sagt, Asiaten alle irgendwie gleich sind und man die halt so nennen kann.Islabonita
Moderation im Freundschaftsforum, Umgangsformen, Familiensache, Mietforum und in Rund um die Bewerbung - ansonsten normale Userin
-
03.03.2012, 20:18
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Du stellst Dich mit so einer Ausdrucksabweise aber in den Augen so einiger Mitbürger (ich gehöre eindeutig auch dazu) in die rechtsäußere Ecke, auch wenn Du dort wahrscheinlich gar nicht stehst.
Lest doch mal diesen Artikel, der ist sehr erhellend zu der Herkunft dieses Begriffs:
Warum ich das nicht mehr hören will: "Fidschi" | Netz gegen NazisIslabonita
Moderation im Freundschaftsforum, Umgangsformen, Familiensache, Mietforum und in Rund um die Bewerbung - ansonsten normale Userin
-
03.03.2012, 20:22Inaktiver User
AW: Beim "Fiji" einkaufen
Auch für den Hausgebrauch ist das daneben.
Und es zeigt eben doch, welcher Geist dahintersteckt - wenn nicht "rechts", so doch wenigstens total gedankenlos.



Zitieren
