Antworten
Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 47
  1. Inaktiver User

    Brief an Familie adressieren

    Hallo!

    Hab da mal eine Frage:
    Zu Weihnachten bakamen wir von einer Freundin einen Brief adressiert an "Familie und dann den Namen meines Mannes", also sagen wir mal an " Familie Heinz Becker".
    Ich dachte ich traue meinen Augen nicht und habe mich gefragt, wie sie auf diese uralte und inzwischen doch längst nicht mehr übliche Anrede kommt
    Mal ganz davon abgesehen haben mein Mann und ich unterschiedliche Nachnamen.

    Nun sagte mir aber jemand, daß das immer noch eine ganz übliche und richtige Art wäre, einen Brief an eine Familie zu adressieren. Da der Mann 75 Jahre alt ist, bezweifle ich das nun immer noch, habe aber bisher noch keine zuverrlässige Info darüber finden können.

    Nun meine Frage an euch: Wie geht es richtig????

    Viele Grüße, Luna

  2. User Info Menu

    AW: Brief an Familie adressieren

    Hallo,

    habe auf der Seite stil.de folgenden Hinweis dazu gefunden:

    Die korrekte Briefanschrift für eine Familie

    Die ,,Familien-Anschrift": „An Familie Peter Meier“ sieht man zwar noch recht häufig, aber empfehlenswert ist sie trotzdem nicht mehr. Der Grund: Dabei wird nicht nur die Frau zur ,,Namenlosen", sondern die Kinder sind auch gleich ,,eingemeindet".

    Die moderne Form: Frau und Herrn Andrea und Peter Meier, Yannik und Dominik Meier.
    Ebenso können Sie auch die Namen der Eltern getrennt aufführen: Frau Andrea Meier, Herrn Peter Meier und dann die Namen der Kinder (oder den eines Kindes) dazusetzen.
    Eine weitere Möglichkeit ist, den Namen des Mannes voranzustellen. Das ist die im internationalen Schriftverkehr gebräuchlichste Form.
    Bedenken Sie dabei aber, was sowohl die altmodische ,,Familien-Variante" als auch die moderne Form im Sinne des Postgeheimnisses bedeutet: Jedes Familienmitglied darf diesen Brief öffnen.


    Ergo: "Familie Heinz Becker" ist kein NoGo, geht aber auch besser.

  3. Inaktiver User

    AW: Brief an Familie adressieren

    ufff ... zu dem Zitierten aus "stil.de" fällt mir Folgendes ein:
    Warum einfach, wenns auch kompliziert geht?



    Ich bin da simpler gestrickt, ich schreibe jeweils "Familie Meier, Bäckerstrasse xy ..."
    Ist noch nie nicht angekommen.

  4. Inaktiver User

    AW: Brief an Familie adressieren

    Trotz unterschiedlicher Namen, entscheidet man sich immer noch für einen Familiennamen, z.B. Becker, den in der Regel auch die Kinder tragen. Ich würde die Post an "Familie Becker" adressieren.

    Und ist der Empfänger älter (als 60), halte ich mich immer noch an die alte Regel, an "Familie Heinz Becker" zu adressieren. Bislang hat sich noch niemand beschwert oder gewundert. Und wenn mehrere Familien Becker in einem Haus gemeinsam wohnen, erleichtert das dem Zusteller die Arbeit.

    edit: die stil.de-Variante erscheint mir sehr kompliziert. Ich habe es gerne pragmatischer.
    Geändert von Inaktiver User (09.05.2011 um 09:01 Uhr)

  5. Inaktiver User

    AW: Brief an Familie adressieren

    Ah , OK, ich dachte wirklich, das wäre inzwisschen ein absolutes Nogo!
    Finde es auch komisch, daß die Frau dabei unerwähnt bleibt.

    Noch dazu, wenn auch die Kinder auch den Namen der Mutter tragen.

    Und wie würdet ihr es finden zu schreiben an "Familie Becker / Müller" ?

  6. Inaktiver User

    AW: Brief an Familie adressieren

    Ja, sicher. Was spricht dagegen?

  7. VIP

    User Info Menu

    AW: Brief an Familie adressieren

    ich mache das so: herr heinz becker & familie oder gisela meier & familie (ich schreibe an den, mit dem ich befreundet bin & familie); wenn die familie unterschiedliche nachnamen trägt.

    trägt die familie einen namen, mache ich es so 'falsch' wie im eingangsbeitrag.

    hier haben die familien bis zu 5 mitglieder, teilweise mit unterschiedlichen nachnamen... da reicht der umschlag nicht.
    Immer nur zu meckern auf das blöde Scheißsystem, das ist schön bequem, du bist nicht Teil der Lösung, du bist selber das Problem und feige außerdem, sei nicht so unsportlich, es geht nicht ohne dich, so funktioniert das nicht, es geht nicht ohne dich
    Die Ärzte

  8. Moderation

    User Info Menu

    AW: Brief an Familie adressieren

    Jenseits jeder Befindlichkeit wäre mir das wichtigst, dass erst die Postverteilung und dann der Briefträger erkennen können, wohin der Brief gehört.

    Und die Variante mit vier oder mehr Vornamen und evtl. noch zugehörigen Nachnamen ist im Zweifel verwirrent und sorgt eher dafür, dass der Brief nicht ankommt.

    Die Anrede als solche steht im Brief und da kann ich dann auch alle ansprechen, aber auf dem Umschlag mache ich es mir und der Post einfach und würde vermutlich auch die beschriebene Weise wählen bzw. mache es so wie xanidae.

    Liebe Grüße

    promethea
    Freiheit ist, wenn jeder sich auf seine Art zum Deppen machen kann.

    .... und das demnächst auf www.befriendsonline.net/


    Profilbild © edwardbgordon
    Moderation:
    "Rund um den Job", "Mietforum" und "Selbstständige, Freiberufler & Co"

  9. User Info Menu

    AW: Brief an Familie adressieren

    Hallo zusammen,

    ich schreibe auch Familie Becker. Hein Becker & Familie finde ich aber auch schön, gerade wenn man ein Familienmitglied der Hauptansprechpartner ist.

    Alle Namen aufzuschreiben erinnert mich zu sehr an Salzteig-Namensschilder, finde ich irgendwie so gewollt gleichberechtigt.

    Familie Heinz Becker empfinde ich als angenehm altmodisch. Das hat noch so was von Familienoberhaupt. Ich selbst würde das wohl nicht mehr schreiben, aber es würde mich auch nicht stören, solche Post zu bekommen (gerade von der älteren Generation).

    Gruß,

    Malina
    Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt. (Psalm 30)

  10. User Info Menu

    AW: Brief an Familie adressieren

    Ich finde Familie Heinz Becker sehr schön, oder halt Familie Erna und Heinz Becker.
    Die Kinder habe ich noch nie auf einem Umschlag erwähnt, finde ich auch überflüssig bzw wird mir der Umschlag zu voll.

    Bei einem Pärchen schreibe ich sonst
    Heinz Becker
    Erna Müller

    Blöd finde ich es, wenn die Ehefrau einen anderen Nachnamen trägt, da ich die Pärchen Variante bei einem Ehepaar unpassend finde, wird es dann wieder Familie Heinz Becker.

Antworten
Seite 1 von 5 123 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •