cadeautje am Sonntag!
Früher sprachen die Leute wenigstens noch Latein oder Französisch, wenn sie keiner verstehen sollte - aber holländisch?!
![]()
Antworten
Ergebnis 501 bis 510 von 909
Thema: Briefe der Geliebten
-
01.07.2007, 14:57
AW: Briefe der Geliebten
Geändert von Prijon (01.07.2007 um 15:01 Uhr)
-
01.07.2007, 15:00
AW: Briefe der Geliebten
????????? Celia ??????????
Das hier ist ja wohl ein echtes cadeautje am Sonntag!
Schön!
Danke!
???????????????????
Könntest Du mir das mal übersetzen, english, francais, italiano oder deutsch ?
Ist das O-Ton Rheinland ? Hier im Süden jedenfallls sehr bahnhöfig...
Das hier ist ja wohl ein echtes cadeautje am Sonntag!
Schön!
Danke!
Un cadeau= ein Geschenk ?
Übrigens war das eine Affaire miteinander anfangen bei uns durchaus immer wieder mal angesprochen worden...
Schönen Sonntag Miltum
-
01.07.2007, 15:03Inaktiver User
AW: Briefe der Geliebten
das habe ich auch nicht behauptet, sondern nur dass er schon wusste wo er eigentlich hinwollte..... und eine Trennung nie zur Diskussion stand.
Zitat von Prijon
Die Bemerkung hatte ja auch einen anderen Bezug: nämlich die Möglichkeit, dass er sich eventuell aus finanziellen Gründen nicht getrennt hat.
DAS GLAUBE ICH NICHT. Aus oben erwähnten Gründen. Frieda
-
01.07.2007, 15:09
AW: Briefe der Geliebten
Zitat von Annchristine
Verbunden mit der Tatsache, dass die große Liebe im Alltag dann auch ihre Bewährungsproben haben wird. Nur dann eben angereichert mit einer tief verletzten Ex-Ehefrau und unterhaltspflichtigen Kindern.
-
01.07.2007, 15:12
AW: Briefe der Geliebten
frieda,
das sind alles spekulationen. mr. nina waere nicht der erste mann, der sich aus finanziellen gruenden nicht trennt oder weil er den "sicheren hafen ehe" schaetzt mit allem was dazugehoert (familienleben, eine frau die ihm den ruecken freihaelt etc)
das finde ich uebrigens, wenn so eine sache ans licht kommt, richtig demuetigend: man hat dem geliebten partner den ruecken freigehalten . . auch ich habe das gemacht. haette ich gewusst, dass er tagsueber rumvoegelt und deswegen als selbstaendiger abends im buero "nachsitzen" muss, haette ich ihm sicher nicht den ruecken freigehalten, mit seinen (!) kindern gelernt, den haushalt komplett geschmissen etc . .
eventuell spielen solche "rationalen" gruende ja auch eine rolle bei der geliebten . .ann-christine
lebe lieber ungewoehnlich
-
01.07.2007, 15:17
AW: Briefe der Geliebten
>Verbunden mit der Tatsache, dass die große Liebe im Alltag dann
>auch ihre Bewährungsproben haben wird. Nur dann eben
>angereichert mit einer tief verletzten Ex-Ehefrau und
>unterhaltspflichtigen Kindern.
genau so ist es.
dazu kommt, dass eine affaere sicher auch dadurch prickelnd ist, dass sie heimlich gefuehrt wird. . . fernab von jedem schnoeden alltag.ann-christine
lebe lieber ungewoehnlich
-
01.07.2007, 15:23
AW: Briefe der Geliebten
Zitat von Prijon
Du bist echt ganz schön frech, Prijontje!
Holländisch.
Zitat von Multum
Nee, aber eigenartig, dass Dir das in den Sinn kam. Ich bin nämlich eine ...!
Zitat von Multum
Mach Dir keine Gedanken, wenn Süddeutsche auf mich stoßen und umgedreht, ist immer Bahnhof, Riesenbahnhof, toujours!
Zitat von Multum
Rischtisch! Joot jemaacht, Liebschen
Zitat von Multum
Verstehe den Satz leider nicht, könntest Du vielleicht nochmal auf Hochdeutsch? Danke *indeckunggeht*
Zitat von Multum
Celia

PS: Het cadeau=Das Geschenk.
Die Holländer machen aber aus allen schönen Sachen immer Diminutive (Verniedlichungsformen), daher:
Het cadeautje = das Geschenkchen
(das -t- wird dazwischen gesetzt, keine Ahnung warum, wohl, weil es besser klingt)
Namen oder besonders freche Sachen können mitunter auch verniedlicht werden
Geändert von Celia (01.07.2007 um 15:35 Uhr)
-
01.07.2007, 15:30
AW: Briefe der Geliebten
@Ceilia
O-Ton Süd: obacht !!!:
"Aiso itzt hamma haid di affair miteinand, wobei mia davo oiwei scho gwitzlt ham das des ganed schiach wa"
Übersetzung unmöglich, erst recht ins rheinländische
Multum
-
01.07.2007, 15:31
AW: Briefe der Geliebten
liebe nikki,
ich finde es super, dass du zu deiner schwester gehst für ein paar tage. es hilft mit sicherheit sehr, dass du aus deiner gewohnten umgebung rauskommst. wenn man daheim ist, sieht man dinge und erinnert sich ständig an irgendwas. und das ist nicht leicht.
es ist so leicht gesagt und geschrieben, dass du dir nicht nur um diese geschichte gedanken machen sollst. aber versuch es! ich hoffe, du hast ein gutes verhältnis zu deiner schwester und vielleicht habt ihr auch gelegenheit, über alles zu sprechen. du bräuchtest echt jemand in deiner nähe, dem/der du total vertrauen kannst - ohne dass du angst haben mußt, dasjenige "schnattert hinter deinem rücken".
ich denke viel an dich. und wenn es irgendetwas gibt, wie wir dir hier helfen können, dann scheu dich nicht und lass es uns wissen.
mensch, das leben ist manchmal so schwer. man denkt: die sonne wird nie mehr scheinen. als mir sprüche wie "die zeit heilt alle wunden" gesagt wurden, da dachte ich immer: laber nicht - du weißt doch gar nicht, was du da behauptest.
ABER: es stimmt! auch wenn es dauert. irgendwann siehst du wieder licht und es geht dir wieder besser. mit oder ohne deinem mann. ich persönlich finde die variante mit deinem mann allerdings die schwerere. aber das kannst du nur alleine entscheiden.
alles ist möglich!
und bitte tu mir und dir einen gefallen und iß! ich habe den fehler gemacht und habe nicht auf das essen geachtet. das ende vom lied war, dass ich essstörungen bekommen habe, ich mußte ins krankenhaus, war schwach und konnte nicht mehr. diese essstörungen waren lange meine begleiter, das ist überhaupt nicht so toll. und das wegen einem mann.... bitte achte auf dich! durch meine kinder habe ich die kurve bekommen. die kinder brauchen uns.
ich drück dich ganz feste und ich hoffe, du meldest dich bald wieder.
lonestar
-
01.07.2007, 15:40
AW: Briefe der Geliebten
Ich glaube, heimlich ist nicht wichtig. Aber umso mehr "fernab vom Alltag". Eine kleine Flucht aus demselben. Das wäre eine richtige Beziehung mit der Geliebten nicht mehr, das wäre dann auch Alltag.
Zitat von Annchristine
Kann man/frau doch problemloser zuhause mit dem Ehepartner haben.


Zitieren
