menno!
entweder ich lese und poste zu lange, oder ich bin zu sprachsensibel oder sonst was.
ein mann sagt: ich bin nicht verliebt.
was heißt das?
ich unterstelle: ich will vielleicht sex und sonst nix.
es ist eine abgrenzung.
eine definitiv -ultimaltive aussage, die beinhaltet: ich hab keine gefühle und werde auch nie welche haben.
seht ihr das auch so?
ach ja, und ehe ich von manchen eine aufs haupt kriege ob meiner blauäugigkeit (nein, bin ich gar nicht...):
zu mir sagte das ein mann, der auf deutsch noch nie gefühle geäußert hat . ich bin also über ein sprachproblem darauf gestoßen.
es geht um den wortinhalt.
und um das wörtchen "nicht", und was es an konnotationen auslöst.
Antworten
Ergebnis 1 bis 10 von 51
Thema: ich bin nicht verliebt
-
15.12.2006, 23:06Inaktiver User
ich bin nicht verliebt
-
15.12.2006, 23:12
AW: ich bin nicht verliebt
also ich weiß nicht, was sich manche für gedanken machen!
Wenn ein Mann sagt, er ist nicht verliebt dann ist er nicht verliebt! und das das ist in jeder sprache das gleiche!
mann sollte vielleicht einfach mal aussagen nehmen, wie sie sind!
-
15.12.2006, 23:16Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
sisma,
versuch mal einen schritt weiter zu denken.
nur englisch:
i am not in love.
=
ich liebe nicht.
verliebt sein ist was anderes als liebe, ja?
sein nächster satz war: ich hab gefühle für dich.
hier gehts darum, was das "ich bin nicht verliebt" an gefühlen im anderen auslöst.
-
15.12.2006, 23:18Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
Sagt ein Mann dieses direkt einer Frau ins Gesicht, bedeutet das:
Zitat von Inaktiver User
Ich finde dich sympathisch, amüsant, sexy und geil ... aber Du bist austauschbar.
Mit anderen Worten: auch andere Mütter haben Töchter auf die das zutrifft.
-
15.12.2006, 23:21Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
Hi,
er ist nicht verliebt, sagt er.
Aufgeschlüsselt durch meinen Schlüssel: er hat zur Zeit kein Gefühl der Verliebtheit so wie er persönlich Verliebtheit aufgrund seiner vorausgehenden Erfahrungen definiert.
So. Das kann alles heißen- oder nichts.
Warum fragst du?
Was willst du von dem Mann?
Was empfindest DU für IHN?
Und jetzt Input von mir: Wieso wird hier Männern schonmal vorauseilend so oft unterstellt ( du befindest dich in bester Gesellschaft
), dass sie "nur" Sex wollen?
Wer immer keinen will als weiblicher (oder männlicher) Mensch kann "nein" sagen, oder?
Und ehrlich gesagt: MEINE Erfahrungen laufen eher dahin, dass viele Männer eine Menge Probleme mit Sex und mit Gefühlen haben. Genau wie eine Menge Frauen auch
Und was sagt das uns jetzt?
-
15.12.2006, 23:21
AW: ich bin nicht verliebt
ja aber mit dem weiterdenken macht man sich das leben schwer! das hat im seltentsten Fall Sinn.
Zitat von Inaktiver User
vielleicht hat er gefühle für dich, aber keine die Liebe und Verliebtsein gleich kommen.
-
15.12.2006, 23:24Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
danke, basel.
so sehe ich das auch.
(ich traue mich das ja überhaupt nur zu posten, weil ich eben über das sprachproblem darüber gesolpert bin und die übersetzung fundiert liefern will.)
-
15.12.2006, 23:26Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
Für deine Gefühle bist du selbst verantwortlich. Niemand sonst. Ich weiß aber immer noch nicht, was du eigentlich sagen willst.
Zitat von Inaktiver User
-
15.12.2006, 23:30Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
ok.
also.
hm.
genauer.
ich hab so was wie ne beziehung zu dem mann, ich hatte öfter sex mit ihm. er tut ne menge, um die beziehung aufrecht zu erhalten.
er kann recht schlecht deutsch. er ist weit weg.
ich frage mich jetzt, ob ich die paranoia aufreiße, weil er das gesagt hat. und er eigentlich meint "ich liebe dich (jetzt, noch) nicht", wenn er im gleichen satz sagt, dass er gefühle hat
ich machs mir nie leicht......
-
15.12.2006, 23:35Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
Liebe Pfingstrose,
vielleicht magst du den pfad ängstlicher Seelen verlassen und einfach darauf lauschen, was DU für den Mann empfindest, was DIR wichtig ist im Zusammenspiel, was DU tust, um die Beziehung aufrecht zu erhalten?


Zitieren