almira, deine geschichte ist entzückend und nur zuuuu wahr.- ich musste grad heftig grinsen...
ti thelis? -hat er übersetzt, glaub ich, der jannis.(das kann frau auch schon mal in sehr intimen situationen hören....) - schon wieder so ne sprachgeschichte : was willst du ist ja bei uns auch ein bisschen mit "geh mir nicht auf die nerven" verknüpft. im griechischen ist das wohl nicht der fall.
am telefon melden sich griechen meistens mit einem knappen "NE"- also "ja".
dass ein "ich liebe dich"
deine diesbezügliche vermutung teile ich. genauer gesagt ist es in diesem falle auch noch mit dem gedanken an den wohnort/gemeinsames leben geknüpft.ein kleines Bisschen näher an "ich möchte mit dir leben/dich heiraten/für dich sorgen" wäre, als für dich und mich?
so ein bisschen für mich sorgen tut er nämlich schon.und das ist schön.

- Forum
- Liebe, Beziehung und Persönlichkeit
- Über das Kennenlernen
- ich bin nicht verliebt
Gehe zu:
Über das Kennenlernen
- Bereiche
- Einstellungen
- Private Nachrichten
- Abonnements
- Wer ist online
- Foren durchsuchen
- Forum-Startseite
- Foren
- Rund um die Community
- Aktuelles und Allgemeines
- Technik
- Mode
- Beauty
- Gesundheit: Medizin & Gesundheit
- Figur: Wellness & Fitness
- Figur: Diät und Ernährung
- Kochen
- Job & Geld
- Rund um den Job
- Rund um die Bewerbung
- Schule, Uni, Studium und Ausbildung
- Selbstständige, Freiberufler & Co
- Arbeiten im Ausland
- Probleme und Mobbing am Arbeitsplatz
- Rund um Versicherungen
- Spar-Forum
- Wie legen Sie Ihr Geld an?
- Kredite, Schulden und Privatinsolvenz
- Rund ums Eigenheim
- Miet-Forum
- Ebay-Forum
- Liebe, Beziehung und Persönlichkeit
- Liebe & Beziehung: Kinder & Familie
- Gesellschaft
- Forum für Nachhaltigkeit
- Frauen auf dem Sprung?
- Die Welt wird weiblich
- Brauchen wir eine neue Frauenbewegung?
- Gesellschaftliche Initiativen
- Was bringt Sie aus der Fassung?
- Freundschaftsforum
- Wie denken Sie über Umgangsformen?
- Forum: 20 plus
- Forum: 30 plus
- Forum: 40 plus
- Forum: 50 plus
- Forum: 60 plus
- Zwischen Himmel und Erde – Spiritualität, Träume, Astrologie...
- Tod, Trauer, Trauerbewältigung
- Religion und Philosophie
- Politik und Tagesgeschehen
- Wissenschaft und Umweltschutz
- BRIGITTE WOMAN
- Reise
- Kultur & Unterhaltung
- Kreativ und Wohnen
Thema: ich bin nicht verliebt
-
17.12.2006, 22:59Inaktiver User
AW: ich bin nicht verliebt
Antworten
Gehe zu:
Über das Kennenlernen
Nach oben
- Bereiche
- Einstellungen
- Private Nachrichten
- Abonnements
- Wer ist online
- Foren durchsuchen
- Forum-Startseite
- Foren
- Rund um die Community
- Aktuelles und Allgemeines
- Technik
- Mode
- Beauty
- Gesundheit: Medizin & Gesundheit
- Figur: Wellness & Fitness
- Figur: Diät und Ernährung
- Kochen
- Job & Geld
- Rund um den Job
- Rund um die Bewerbung
- Schule, Uni, Studium und Ausbildung
- Selbstständige, Freiberufler & Co
- Arbeiten im Ausland
- Probleme und Mobbing am Arbeitsplatz
- Rund um Versicherungen
- Spar-Forum
- Wie legen Sie Ihr Geld an?
- Kredite, Schulden und Privatinsolvenz
- Rund ums Eigenheim
- Miet-Forum
- Ebay-Forum
- Liebe, Beziehung und Persönlichkeit
- Liebe & Beziehung: Kinder & Familie
- Gesellschaft
- Forum für Nachhaltigkeit
- Frauen auf dem Sprung?
- Die Welt wird weiblich
- Brauchen wir eine neue Frauenbewegung?
- Gesellschaftliche Initiativen
- Was bringt Sie aus der Fassung?
- Freundschaftsforum
- Wie denken Sie über Umgangsformen?
- Forum: 20 plus
- Forum: 30 plus
- Forum: 40 plus
- Forum: 50 plus
- Forum: 60 plus
- Zwischen Himmel und Erde – Spiritualität, Träume, Astrologie...
- Tod, Trauer, Trauerbewältigung
- Religion und Philosophie
- Politik und Tagesgeschehen
- Wissenschaft und Umweltschutz
- BRIGITTE WOMAN
- Reise
- Kultur & Unterhaltung
- Kreativ und Wohnen

- Forum
- Liebe, Beziehung und Persönlichkeit
- Über das Kennenlernen
- ich bin nicht verliebt
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 01:44 Uhr.

) - schon wieder so ne sprachgeschichte : was willst du ist ja bei uns auch ein bisschen mit "geh mir nicht auf die nerven" verknüpft. im griechischen ist das wohl nicht der fall.
und das ist schön.
Zitieren