Harte, platte Dialekte mag ich auch nicht sooo. Zumindest fürs Erste.
Westerwälder Platt, tiefstes Sächsisch, Oberbayrisch, Switzer Dütsch... huuaaahhh. Da könnte ich echt oberflächlich werden...![]()
Selbst Sächsin, zwar mit weniger Ausprägung, da nah an Preußen aufgewachsen, mag ich tief -sächsisch nicht. Kommt aber NACH bayrisch.
Den nordischen Dialekt mag ich dagegen sehr... er klingt für mich sehr filigran.
Antworten
Ergebnis 31 bis 40 von 65
Thema: Dialekt
-
27.09.2006, 00:34Inaktiver User
AW: Dialekt
-
27.09.2006, 07:20
AW: Dialekt
Zwinschen Ober- und Niederbayerisch sind die Unterschiede nicht sehr groß, deshalb erschließt es sich mir nicht ganz, wie jemand den einen Dialekt mag und den anderen nicht? Allerdings kann der Dialekt von Ort zu Ort variieren, das ist im restlichen Bayern nicht anders.
Wurden eigentlich die Allgäuer schon genannt? Die kommen auf der Gänsehaut-Skala bei mir noch vor den Franken, den Berlinern und den Sachsen. Schwäbisch is für mich a bissl zwiespältig und Österreichisch? Nö, da muß ich immer fürchten, dass ich einschlafe dabei.
-
27.09.2006, 07:46
AW: Dialekt
ääähm.......welcher münchner ist noch des bayrischen dialekts mächtig
Zitat von Mary.poppins
*bin notorische kleinschreiberin. eventuell gross geschriebene wörter bitte ich zu entschuldigen.*
-
27.09.2006, 07:50
AW: Dialekt
Meiner Meinung nach ist Dialekt auch ein Stück Heimat. Seit ich als Schwäbin nach Hamburg gezogen bin höre ich schwäbisch nur noch ganz selten. Und obwohl ich hier glücklich bin und die Stadt wunderschön ist, sobald ich schwäbisch höre fühle ich mich doch daheim.
Ich hab hier sogar einen schwäbischen Stammtisch gegründet. Im Tagesgeschäft spreche ich Hochdeutsch - mit schwäbischem Akzent natürlich und mein Mann findet dieses leichte Schwäbeln im Hochdeutsch süß. Ich selbst mag es ganz gerne wenn er platt spricht, finde ich wieder ganz niedlich.
Was ich persönlich aber an Dialekt so gar nicht abkann ist sächsisch oder dieser österreichische Dialekt, da stehn mir die Haare zu Berge!
Im Hinblick auf Kennenlernen oder Beziehung würde ich allen Recht geben die sagen: Dialekt macht sexy
lg
witchcraft
-
27.09.2006, 07:58
AW: Dialekt
Da muß ich dir recht geben! Das was im Fernsehen als münchnerisch gilt, hat mit Dialekt soviel zu tun, wie ich mit der Jungfrau Maria.
Zitat von Sternguckerle
-
27.09.2006, 07:58
AW: Dialekt
Ist halt sogenanntes Honoratiorenbayrisch.
Zitat von Sternguckerle
Außerdem sind Norddeutsche gar nicht so übel, wenn man sie früh genug einfängt.
Cook3Eine Beleidigung kann nur treffen, wenn man ihr einen gewissen Wahrheitsgehalt zugesteht - fühlt man sich also beleidigt, sollte man sich fragen, warum dem so ist. (Poison)
------------------------------------------------------
Das Verlangen nach Gegenliebe ist nicht das Verlangen der Liebe, sondern der Eitelkeit. (Friedrich Nietzsche)
-
27.09.2006, 08:07
AW: Dialekt
Wie unterschiedlich die Dialekte doch empfunden werden....
Ich komme aus Nordhessen, lebe aber ziemlich sehr im Norden und könnte auf die Knie fallen, wenn ich schwäbisch höre, vor lauter Entzückung! Und im Gegensatz zu einigen anderen finde ich Liebeserklärungen im schwäbischen durchaus sehr erotisch.
Überhaupt mag ich so ziemlich jeden Dialekt (ok, ich geb`s zu, der einzige, den ich kaum ertragen kann ist breites sächsisch) - aber ansonsten bin ich froh, wenn jemand noch Dialekt spricht.
Ob das mein Mann war, der mit seiner FAmilie nur plattdeutsch spricht, ob ein Südhesse, Rheinländer oder was auch immer. Berufsbedingt muss ich mir klares hochdeutsch sprechen, meinen nordhessischen "Einschlag" hört man leider nur noch, wenn ich in meiner alten Heimat bin oder mit meiner Familie telefoniere.
Ich mag das Bunte, die Vielfalt - neulich hatte ich ein Telefonat mit einem "österreichischen Dialekt" und das war auch wunderwunderbar.
Einen schönen Tag wünscht
SyltOhne Musik wäre die Welt ein großer Irrtum. -Nietzsche-
-
27.09.2006, 08:30Inaktiver User
AW: Dialekt
wow ! Danke für eure Beiträge. Scheint doch ein Thema zu sein, dass die BriCom bewegt.
Have a nice day
Felix
-
27.09.2006, 08:36
AW: Dialekt
Für mich ist mein Dialekt auch ein Stück Heimat und er gehört einfach zu unserer Kultur.
Ich bin immer froh wenn ich Leute höre die Dialekt sprechen, könnte niederknien wenn ich breites bayrisch höre-obwohl ich es oft nicht wirklich verstehen kann.
Den einzigen Dialekt den ich nicht ertrage ist breites sächsisch-geht gar nicht...
Ich selbst bin ein waschechter Schwabe und hatte bisher noch nie Problem mit meinem Dialekt. In jeder Region, sogar von Ort zu Ort ist unser Dialekt verschieden, es kann selbst mir passieren das ich mich mit Schwaben unterhalte und vieles nicht richtig verstehe.
Mein Ex ist ein waschechter Pfälzer, war immer witzig wenn wir beide unterwegs waren und uns in unseren jeweiligen Dialekten unterhalten haben-wir haben uns problemlos verstanden, was die meisten Leute sich nicht erklären konnten
-
27.09.2006, 09:28
AW: Dialekt
Hallo,
Zitat von farbspielerin
säh i ganz ehnlich wie du!
Klar sodd mr au a bissle hochdeitsch kenna, worellem wenn mr im Ausland isch, oder mid so oim telefonird. Sonschd kommd des scho a bissle bled.
Also i komm ganz aus dr Näh vo Schduagerd, und muss saga, dass des Schwäbisch dohanna bei da Jingere ja a ganz harmloses isch. Wenn i die Ureiwohner dohanna her, no verschdand i faschd nix meh.
I merg aber, dass i audomadisch immer mehr hochdeitsch red´, wenn mei Freindin drbei isch, und audomadisch scho ibersetz, wenn mr uns mit Schwoba underhalded.
Bei Fernsäh domols hend se mr au gsaggd, i soll doch so schwätza, dass mrs in ganz Deitschland verschdod, also "Ist" schdadd "Isch" saga.
Sehe ich ganz ähnlich wie du!
Klar sollte man auch schriftdeutsch reden können wenn man im "Ausland" ist oder mit einem solchen telefoniert. Kann sonst schon ein bisschen blöd sein.
Ich komme ganz aus der Nähe von Stuttgart und muss sagen, dass das Schwäbisch der Jüngeren hier ein recht harmloses ist. Wenn ich die "Ureinwohner" von hier höre, dann verstehe auch ich fast nichts mehr.
Ich bemerke aber, dass ich automatisch immer mehr schriftdeutsch rede, wenn ich mich mit meiner Freundin unterhalte, ober übersetze, wenn wir das mit Schwaben tun.
Als ich damals beim TV war wurde mir gesagt, dass ich doch bitte so reden soll, dass man mich in ganz Deutschland versteht, also "ist" statt "isch" sagen.
Gruß
matze
PS: ich find´s grad nimmer, aber es gab da von einer Uni mal ein Übersetzungstool für Homepages...
http://www.fh-wedel.de/~si/zettelkasten/etc/schwob.html
http://unimut.fsk.uni-heidelberg.de/...uene-jugend.de


Zitieren
