Flirt ist laut Kluge-Lexikon "Liebelei".
Schöön. Einfach ein bisschen Liebe tanken.![]()
Antworten
Ergebnis 21 bis 30 von 93
-
11.05.2009, 00:24
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
-
11.05.2009, 00:32
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
soso, dann ist Herr Kluge Lexikon nicht sehr klug.
Diese Übersetzung trifft es zu 99% nicht.Körperlich Distanz
Sozial zusammen
You'd have to be here
I'm seeing a garden, a place I keep longing to show to you
It's northerly facing and close to an open fjord
The wind that was moving the rhubarb moved through my childhood, too
Calling so slowly from summer's before
Kari Bremnes
-
11.05.2009, 00:33
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
Nein?

Aber wenn ich flirte dann habe ich ein gutes Gefühl und mit wird warm!
Das ist bei mir mit Liebe genau so!
-
11.05.2009, 00:39
-
11.05.2009, 00:57Inaktiver User
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
das mag sein - ich weiß es halt nicht. Ehrlich.
(aber warm um's Herz wird mir trotzdem öfter - aber Verehrer habe ich ausreichend gehabt und ernsthafte Beziehungen sind auch entstanden.
Mir gefällt die Aussage von tc, dass man auch mit Kindern flirten kann - das kann ich gut nachvollziehen - aber ich bin mir nicht sicher, ob die anderen das auch meinen.)
-
11.05.2009, 01:10
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
Joshuatree, mir wird warm, wenn ich Ingwertee trinke.

Ich nehme an, die Definition von Kluge bezieht sich auf das Hauptwort *Flirt* und das Ganze ist von 1875 oder 1982. Flirt als Synonym für Affäre. Egal, auf jeden Fall alt und überholt.
Flirten ist nicht die Vorstufe zum Geschlechtsakt!Geändert von Lukulla (11.05.2009 um 01:16 Uhr)
Körperlich Distanz
Sozial zusammen
You'd have to be here
I'm seeing a garden, a place I keep longing to show to you
It's northerly facing and close to an open fjord
The wind that was moving the rhubarb moved through my childhood, too
Calling so slowly from summer's before
Kari Bremnes
-
11.05.2009, 01:15
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
Eben. Ich flirte mit allem, was 2 oder 4 Beine hat. Mit der Verkäuferin, mit der Mutter, die ihren Kinderwagen ins Geschäft schiebt, mit Kindern, die meinem Hund sehnsüchtig-neugierig-verhalten hinter her gucken, mit dem Autofahrer Spur links, mit einem jungem Mann, der mich nach dem Weg fragt, mit einem älteren Mann, der seine Brille sucht.....
Flirten ist Flirten ist Flirten.Körperlich Distanz
Sozial zusammen
You'd have to be here
I'm seeing a garden, a place I keep longing to show to you
It's northerly facing and close to an open fjord
The wind that was moving the rhubarb moved through my childhood, too
Calling so slowly from summer's before
Kari Bremnes
-
11.05.2009, 01:29
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
Liebelei ist für mich auch nicht die Vorstufe zum Geschlechtsakt!

War das Wort Liebe drin versteckt, und das finde ich passend.
Die Intimität zwischen den Geschlechtern hat ja meines Erachtens leider nicht unbedingt etwas damit zu tun.
Also Liebe ist laut Kluge: Begehren , Verlangen.
Nicht zu verwechseln mit Hunger: Mich verlangt es manchmal einfach nach einem Teller Spaghetti-obwohl ich mit diesem keinen Geschlechtsverkehr möchte...


-
11.05.2009, 01:56
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
"Flirten" , ursprünglich "fleuretter", was wohl soviel heißt wie "mit Blumen sagen", durch die Blume sagen, "Sprechen mit Blümchen drumrum".
Wenn man aber bei google fleuretter eingibt, erscheinen ganz viele dänische (?) fleu_retter, Floretts offenbar.
Ich habe noch bei der "crème fleurette" nachgeguckt, weil ich dachte, es könnte etwas mit "Schaum schlagen" zu tun haben - das ist aber nicht so: die geschlagene Sahne ist die "crème chantilly".
Nur die crème fleurette könne man allerdings aufschlagen, weil sie "non allegée" sei .. sie hat also ihren Fettgehalt noch; ihr "Blümchen".
-
11.05.2009, 06:16Inaktiver User
AW: Was ist der Sinn des Flirtens?
ih sag doch, bricom bildet...
nun werden sogar lexika bemüht und nicht nur deutsche...
ethymologie!



Zitieren
aua ich hab eins hinter die löffel gekriegt 