Antworten
Seite 4 von 6 ErsteErste ... 23456 LetzteLetzte
Ergebnis 31 bis 40 von 58

Thema: Wortwahl

  1. Inaktiver User

    AW: Wortwahl

    Zitat Zitat von Raphaela-X Beitrag anzeigen
    davor fiel mir auf, dass es jeder chic fand, "ich erinne dies nicht mehr...." (statt: ich kann mich nicht mehr daran erinnern....)
    Das hat sich leider gehalten, auch in der Fachsprache... Anglizismen sind wohl kaum aufzuhalten.

  2. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Zum Thema "Rolle der Wortwahl beim Finden von Herzensmännern":

    Seit paar Tagen sagt ein Kollege immer "Kleines" zu mir.

    Wie findet Ihrn dit?
    Handeln Sie mit Leidenschaft, aber denken Sie klar!
    Hannah Arendt

  3. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Zitat Zitat von Aglaja11 Beitrag anzeigen
    Zum Thema "Rolle der Wortwahl beim Finden von Herzensmännern":

    Seit paar Tagen sagt ein Kollege immer "Kleines" zu mir.

    Wie findet Ihrn dit?

    Grausam. Und dies würde ich mir im Job verbieten, für mich ist das ein Zeichen dessen, mit welchen Augen man gesehen wird.
    "Neid ist die Religion der Mittelmäßigen..... Selig der, den die Idioten anbellen, denn seine Seele wird ihnen nie gehören. (C.R. Zafón)

  4. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Ich stell mir gerade vor, wie Howard Carpendale das aussprechen würde:
    "Isch erinnere das nischt mehr..."

    (vielleicht hab ich heute was im Tee gehabt?)
    Handeln Sie mit Leidenschaft, aber denken Sie klar!
    Hannah Arendt

  5. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Zitat Zitat von Aglaja11 Beitrag anzeigen
    Zum Thema "Rolle der Wortwahl beim Finden von Herzensmännern":

    Seit paar Tagen sagt ein Kollege immer "Kleines" zu mir.

    Wie findet Ihrn dit?
    Supah, ey.
    Das sachte mein Ex-chef immer zu seiner Geliebten. und zu seiner Gattin ebenfalls.. Deswegen konnte er das auch wohl solange geheimhalten..

    Kleines geht gar nicht.

    -ND-
    Das Glück gehört denen die sich selber genügen." Aristoteles



    .

  6. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Dieses "dafür nicht" geht mir ebenfalls gehörig auf den Zeiger! Da denkt jemand daran sich zu bedanken und der andere schmettert das mit einem "dafür nicht" ab. Als solle derjenige sich gar nicht bedanken.... Ich finde auch, dass ein "gern geschehen" oder ein einfaches, nettes "bitte", darauf die passende Reaktion ist.

    Ansonsten kann ich den Klassiker "wie statt als" nicht ertragen.

    Und um mal auf die eigentliche Frage zurück zu kommen: Doch.... es ist mir schon wichtig, dass jemand weiß, WAS und WIE er etwas sagt.
    Allerdings bin ich auf der anderen Seite auch völlig hingerissen über wandelnde Klischees( ich habe einen Job in einem Pizzaladen - einfach nur herrlich, was da so an Kundschaft vorbeikommt): ein türkischstämmiger Dachdecker, der auf türkischdeutsch vor sich hin prollt.... toll!!! Da muss ich dann gleich immer mitmachen.

    [das OT-Date: KLASSE!!!!!]

  7. Inaktiver User

    AW: Wortwahl

    ... ganz zu schweigen von der linguistischen déformation professionelle, die vermutlich auch jeden von uns mal trifft.

    (Kennt einer eine schöne deutsche Übersetzung für "déformation professionelle"? Her damit!)

    Da werden Kunden ge-onboarded, Mitarbeiter empowered, Incentivierungsmaßnahmen erarbeitet, Dinge verargumentiert, strategische Stoßrichtungen gefixed, Kunden werden auch gerne mal gepampert (hihi - es sei denn, die Kollegin verspricht sicht und möchte den Kunden gern etwas "pimpern" - was zur Folge hatte, dass unsere gesamte Mannschaft am Boden lag vor Lachen), da zahlen Projekte auf andere Projekte ein (ICH zahle ja immer nur Geld auf mein Konto ein, sofern ich welches habe)...

    Und wer jetzt errät, in welcher Branche ich arbeite... tralala.

    Um auf das Ausgangsthema einzugehen: Ich finde es toll, wenn Leute sich eloquent, gewählt, usw. ausdrücken können. Und ganz besonders toll finde ich es, wenn sie dazu in der Lage sind, sämtliche Wortspielchen mitzuspielen ("Darf ich Sie mal aufreißen? Ich brauche Ihre Leber.") - und vor allem, wenn sie sich und ihre Neigung, möglicherweise zu viele Fremdwörter zu verwenden, ebenfalls hochnehmen können ("Hochnehmen"). Und, ja, ich steh' auf Bandwurmsätze.

    @Aglaja: Ich würde ja eiskalt "Kleiner" zu ihm sagen... Du bist nicht zufällig ein bisschen größer als er ?
    Geändert von Inaktiver User (12.03.2009 um 16:19 Uhr) Grund: Ausgangsthema in Erstfassung ignoriert.

  8. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Zitat Zitat von Raphaela-X Beitrag anzeigen
    Grausam. Und dies würde ich mir im Job verbieten, für mich ist das ein Zeichen dessen, mit welchen Augen man gesehen wird.
    Ist ein entfernterer Geschäftspartner und ich fühle mich nicht in meiner fachlichen Autorität untergraben.

    Wir sind auch privat zum Essen verabredet und ich finde den eigentlich angenehm, soweit ich ihn kenne.

    Und plötzlich fängt der mit "Kleines" an.
    Handeln Sie mit Leidenschaft, aber denken Sie klar!
    Hannah Arendt

  9. Inaktiver User

    AW: Wortwahl

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    ... ganz zu schweigen von der linguistischen déformation professionelle, die vermutlich auch jeden von uns mal trifft.

    (Kennt einer eine schöne deutsche Übersetzung für "déformation professionelle"? Her damit!)

    Da werden Kunden ge-onboarded, Mitarbeiter empowered, Incentivierungsmaßnahmen erarbeitet, Dinge verargumentiert, strategische Stoßrichtungen gefixed, Kunden werden auch gerne mal gepampert (hihi - es sei denn, die Kollegin verspricht sicht und möchte den Kunden gern etwas "pimpern" - was zur Folge hatte, dass unsere gesamte Mannschaft am Boden lag vor Lachen), da zahlen Projekte auf andere Projekte ein (ICH zahle ja immer nur Geld auf mein Konto ein, sofern ich welches habe)...

    Und wer jetzt errät, in welcher Branche ich arbeite... tralala.
    Danke, ich lach mich grad schlapp! Vor allem über das "pimpern"...

    Leider hab ich keine passende Übersetzung anzubieten für "déformation professionelle", aber als Ansatz: Wie wär's mit "berufliche Sprachdegeneration"?

  10. User Info Menu

    AW: Wortwahl

    Zitat Zitat von -ND- Beitrag anzeigen
    Supah, ey.
    Das sachte mein Ex-chef immer zu seiner Geliebten. und zu seiner Gattin ebenfalls.. Deswegen konnte er das auch wohl solange geheimhalten..

    Kleines geht gar nicht.

    -ND-
    Genau! Jetzt geht mir ein Licht auf! Der weiß einfach meinen Vornamen gar nicht mehr oder führt "Kleines" präventiv ein wegen der vielen Verwechslungsmöglichkeiten .

    Leider bin ich nicht schlagfertig. Bisher ist mir kein Konter eingefallen...
    Handeln Sie mit Leidenschaft, aber denken Sie klar!
    Hannah Arendt

Antworten
Seite 4 von 6 ErsteErste ... 23456 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •