Hallo, was meint Ihr:
Ich muss in letzter Zeit häufiger mal Emails an mir unbekannte Wissenschaftler und Professoren schreiben. Manche antworten nicht, andere schon und umso mehr freue ich mich darüber.![]()
Nur weiß ich nie, ob ich mich nach den (besonders bei ausführlichen und freundlichen Antworten) noch einmal bedanken soll (eigentlich schon, aber das kostet doch diese Leute auch wieder Zeit, so eine Email zu lesen) und in welchem Tonfall?
So ganz formell: Sehr geehrte Frau Dr. Hühnerfuß, vielen Dank für Ihre Antwort, ich habe mich sehr darüber gefreut. Mfg, Ehrenpreis![]()
Eigentlich will ich den Leuten ja sagen, wie wahnsinnig nett ich Ihre Auskunftsbereitschaft finde.
Ehrenpreis
Antworten
Ergebnis 1 bis 10 von 24
-
16.07.2008, 01:04Inaktiver User
Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
-
16.07.2008, 01:40Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
...grundsätzlich ist der email-Weg ein Stück normaler Alltag. Es hat wohl noch nicht geschadet, dass ein Mensch respektvoll dem anderen seine Dankbarkeit aufzeigt. Wenn es dein Bedürfnis ist, dann tue es...
-
16.07.2008, 09:49Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Bedanken tue ich mich dann, wenn mehr Info rüberfliest - nicht nur auf ein "gelesen, verstanden, kann leider nix tun".
Um das formelle zu vermeiden, stelle ich um:
Herzlichen Dank, sehr geehrter Prof. Dr. XY, für ihre ausführliche Antwort und den Hinweis auf xz, dem ich gerne nachkommen werde. [ggf. weiterer Text mit Ankündigung erneuter Kontaktaufnahme o.ä.]
@nicht antworten: leider die Regel.
Lässt sich leicht vermeiden, indem man vorab telefoniert und dann sofort die (vorformulierte) Email hinterherschickt.
-
16.07.2008, 10:07
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Hallo Ehrenpreis,
eine kurze und freundliche Variante wie ich finde ist:
Herzlichen Dank, Frau Dr. Hühnerfuß, für Ihre ausführliche und informative Antwort.
Viele Grüße aus Pusemuckel,
Ehrenpreis
Da man Mails ja so einstellen kann, dass der Ursprungstext mit übertragen wird, finde ich, dass das reicht. Frau Hühnerfuß (hihi, ich kannte tatsächlich mal eine Frau Hühnerbein) weiß dann ja, worum es geht.
So mach ich das immer, wenn ich mich bedanken, aber den Empfänger nicht mit überflüssigem Text zuspammen will. Ich glaube, die meisten Leute freuen sich darüber.
Gruß,
MalinaDu hast mein Klagen in Tanzen verwandelt. (Psalm 30)
-
16.07.2008, 11:32Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Tanguera und Malina: Ich glaube, das trifft genau den richtigen Tonfall! Danke!
Ehrenpreis
-
20.07.2008, 18:27Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Hallo Ehrenpreis,
gerade in der heutigen E-Mail Zeit ist ein respektvoller und freundlicher Umgang sehr wichtig. Dies lernte ich bereits in meiner Ausbildung wie auch jetzt im Studium.
Es ist verständlich, dass Du Dich für eine RA bedanken möchtest.
Da dies wie Du beschrieben hast etwas viel werden könnte für Deine Rückantwort, gebe ich Dir folgenden Tipp:
Du schreibst erst Deinen Text und am Ende......
-Für Ihre Mühe bedanke ich mich schon jetzt oder
-Für Ihre Rückantwort bedanke ich mich sehr herzlich.
Bist Du der Meinung, eine Danksagung nach der RA wäre angemessen dann einfach kurz:
Vielen Dank für Ihre Rückantwort.
Schöne Grüsse.....
Hoffe ich konnte Dir ein wenig helfen.
Wichtig: Bleib beim E-Mail Kontakt immer höflich.
-
20.07.2008, 18:52Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Ja, danke Gwiazka, Höflichkeit kommt sicher immer gut - ich brauchte einfach nur eine knackig-nette Formulierung, die den Empfänger auch nicht zuviel Lesezeit kostet. Haben andere ja schon für mich gelöst
Ehrenpreis
-
21.07.2008, 09:41Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Die hier gehen IMHO gar nicht - im akademischen/gehobenen beruflichen Bereich sinds allenfalls "Beste Grüße".
Zitat von Inaktiver User
Persönlich verwende ihc diese nicht. Entweder, jemand hat mir wirklich weitergeholfen - dann hat er sich ein herzliche Grüße "verdient". Oder eben nicht - dann eben freundlihce.
-
21.07.2008, 10:42
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
Hallo Tanguera,
"beste Grüße" finde ich ehrlich gesagt total gruselig. Das ist für mich eindeutig ein eingedeutschtes "best wishes". Klingt für mich irgendwie nach typischem Berater-Sprech, huah.
Ich finde, "schöne Grüße" absolut in Ordnung, wird bei uns beruflich auch standardmäßig und überregional verwendet.
"Schöne Grüße" ist für mich ein Standardgruß genau wie "viele Grüße". Etwas persönlicher finde ich "herzliche Grüße" oder "schöne Grüße nach... / aus...". Ganz förmlich finde ich "mit freundlichen Grüßen".
Viele schöne Grüße,
MalinaDu hast mein Klagen in Tanzen verwandelt. (Psalm 30)
-
21.07.2008, 12:19Inaktiver User
AW: Emailverkehr mit Wissenschaftlern und Professoren
gruselig finde ihc sie auch, Malina - aber uns wurde beigebracht, dass sie so verwendet werden, stand auch in irgendeinem klugen Schreib-Guide (hab grad keinen Überblick, wo - trag's bei Gelegenheit gerne nach).
Schöne Grüße hat in meinem Empfinden etwas zu "einfaches", anbiederndes (?) - genau kann ich's nicht formulieren. Viele Grüße sind ok, aber für mich irgendwie zuwenig farbig.
Daher mit Sonnengrüßen,
T.


Zitieren
