Antworten
Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 23
  1. Inaktiver User

    Grinsen Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Ich habe lang überlegt, ob ich diesen Thread nicht nebenan bei den Buchtipps aufmachen soll. Aber dann habe ich mich dafür entschieden, ihn hier zu platzieren - schließlich kann jeder Schreiberling auf diese Weise aus den Fehlern seiner Vorgänger lernen... und sie zukünftig vermeiden.

    Geht es Euch auch manchmal so, daß Ihr ein Buch deshalb nicht leiden könnt, weil IHR das Thema ganz anders behandelt hättet?

    Oder daß Euch Logikfehler anspringen, die Euch das ganze Buch verleiden?

    Lasst uns Bücher dieser Art hier sezieren...

    (... und irgendwann bessere Bücher schreiben!)

  2. Inaktiver User

    Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Das Evangelium nach Satan - Patrick Graham

    Abgesehen davon, daß das Buch dehalb schwer zu lesen war, weil der Verlag blanvalet es schick gefunden hat, die Seiten von außen schwarz zu färben und die Farbe die Seiten zusammegeklebt hat, sind mir darin etliche Stellen übel aufgestoßen.

    1) Eine FBI-Agentin wurde von einem Dämon gekreuzigt (das ganze Buch ist sehr brutal, aber das muß wohl so sein, wenn's um den Teufel geht). Die Agentin wird in letzter Sekunde gerettet - aber im ganzen, restlichen Buch kommen diese schweren Verletzungen nie wieder vor. Erzählt mir nicht, daß das keine Folgeschäden hinterlässt, wenn man ein paar Mordstrümmer Nägel durch die Muskulatur gejagt bekommt.

    Da wäre es angebracht gewesen, daß sich die Heldin gelegentlich über die verblassenden Narben gestrichen hätte oder beim Kaffeetrinken Probleme zurückbehalten hätte, weil eine Sehne im Unterarm noch nicht komplett verheilt gewesen wäre.

    2) Selbige FBI-Agentin (Amerikanerin) findet in einem Kloster alte Handschriften aus dem zehnten Jahrhundert - und kann sie sofort fließend lesen.

    Ich hätte entweder angemerkt, daß sie zuvor Latein studiert hat (ich glaube kaum, daß der Inquisitor, um den es ging, amerikanisches Englisch geschrieben hat) oder sich wenigstens mit der alten Schriftart/Schreibweise auskennt.

    Außerdem hätte ich sie länger suchen lassen. Wer findet denn bitte unter tausenden von alten, vergilbten Folianten und Handschriften innerhalb von ein paar Stunden alles zusammen, was er zu einem komplexen Thema sucht?

  3. User Info Menu

    AW: Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Interessantes Thema!
    Ich muss da erstmal nachdenken, denn ad hoc fällt mir kein Buch ein, in dem Diskrepanzen vorkommen, obwohl ich das kenne.
    Ich ärgere mich oft über Übersetzungsfehler, aber da ist ja wieder etwas anderes.
    Ich muss mal nachdenken...
    Do what makes your heart sing

  4. Inaktiver User

    Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    ... das war bei mir ja auch nur "aus aktuellem Anlass"!

  5. User Info Menu

    AW: Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Vielleicht nicht: "Das hätte ich anders geschrieben" sondern eher: Dazu kann ich doch nur folgendes sagen.
    Auf diese Weise ist bei mir schon auch einiges entstanden:

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Pfingstbestellung

    Ein Pfingstgedichtchen will heraus
    ins Freie, ins Kühne.
    So treibt es mich aus meinem Haus
    ins Neue, ins Grüne.

    Wenn sich der Himmel grau bezieht,
    mich stört's nicht im geringsten.
    Wer meine weiße Hose sieht,
    der merkt doch: Es ist Pfingsten.

    Nun hab ich ein Gedicht gedrückt,
    wie Hühner Eier legen,
    und gehe festlich und geschmückt -
    Pfingstochse meinetwegen -
    dem Honorar entgegen.

    Joachim Ringelnatz
    Oh Ringelnatz Du Joachim
    ich hoff nicht wie der Pfingstochs hin
    http://de.wikipedia.org/wiki/Pfingstochse
    denn so ein Ende ist gar traurig
    das Schlachten schmerzt den Ochsen schaurig
    feiern wir lieber vegetarisch
    mit Brot und Früchten exemplarisch

    Du reimst so nett Oh Joachim
    komm, leg Dich untern Baldachin
    sonst kriegst Du noch nen Sonnenbrand
    das wäre schlecht für Dichters Hand
    auch wenn der Schmerz beflügeln kann
    zu Reim und Dichtung dann und wann
    muss man ihn doch nicht wirklich suchen
    lernen wir Dichten statt zu fluchen
    am Ende dichten wir die Dächer
    und trocken bleiben die Gemächer.

    Grins, auch gute Verdauung wünsch und das nötigen Futter dazu von gediegener Qualität.
    Zitieren erlaubt
    Ich habe mit Verändern schlechte Erfahrungen gemacht.
    Darum höre ich lieber auf mit dem Vergleichen.

  6. User Info Menu

    AW: Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    ... das war bei mir ja auch nur "aus aktuellem Anlass"!
    Liebe Betsi,

    mir ist etwas eingefallen !
    Ich las als Kind séhr gern die Bücher von Enid Blyton, du kennst sie sicher auch,die Abenteuerserie, die 5 Freunde Serie etc.
    Am besten gefielen mir die Abenteuerbücher, in denen sich einige Kinder Jahr für Jahr in den Sommerferien irgendwo trafen und Haarsträubendes erlebten.
    Dabei blieben sie aber immer gleich alt, 8 - 12 Jahre, das änderte sich nie!
    Das hat mich furchtbar gestört, daran kann ich mich noch gut erinnern!
    Noch etwas Generelles...
    Immer, wenn Leute irgendwo eingesperrt waren über einen längeren Zeitraum hinweg und auch sonst, es wurden NIE die sanitären Bedürfnisse erwähnt!
    Da ist man ja heute tabubefreiter!
    Auch menstruierten die Frauen nie! Oder aber und das lese ich heute noch oft, haben sie leidenschaftlichen Sex irgendwo, an den unwahrscheinlichsten Orten, wo es weit und breit kein Bad gibt, und anschließend ziehen sich die Protagonisten die Hose hoch und das wars! Obwohl von Kondomen nicht die Rede und das Ganze ein Überraschungsakt war !
    Auch das wirft ja in der Praxis wohl einige Probleme auf...

    LG
    Lalique
    Do what makes your heart sing

  7. User Info Menu

    AW: Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    ...
    Oder daß Euch Logikfehler anspringen, die Euch das ganze Buch verleiden?
    OH JA, "Die Nebel von Avalon" von Marion Zimmer-Bradley! Gegen Ende des Buches fiel mir eine Ungereimtheit auf. Kann mich nicht mehr erinnern, was genau, auf jedenfall eine Sache, die die Biographie einer der Hauptpersonen betraf. Die Sache liess mir keine Ruhe und ich begann so lange in dem Buch zu blättern(immerhin auch im englischen Original über 1000 Seiten), bis ich die betreffende Passage (so im ersten Drittel des Buches) fand: ein klarer logischer Fehler! Ich war sowas von stinksauer! Und kann auch gar nicht verstehen, wie dies beim Korrekturlesen nicht auffallen konnte. Wahrscheinlich dachte man sich 800 Seiten weiter fällt das eh keinem mehr auf. Ohnehin blieb ich bei dem Schinken nur dran, weil ich es im Urlaub am Pool las und ich mir mit dem englischen Original wenigstens etwas Gutes zu tun glaubte.

    Frannie

  8. User Info Menu

    AW: Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Mich stört es tatsächlich auch, wenn dem Schriftsteller so kleine "Flüchtigkeitsfehler" unterlaufen. Vielleicht etwas kleinlich, aber mir fällt es eben unangenehm auf. Das nimmt dem Ganzen irgendwie die Glaubwürdigkeit.

    Ist aber auch bei Filmen so. Da haben Leute gerade was Fürchterliches erlebt, sind knapp dem Tod entronnen und haben in der nächsten Sekunde schon einen flotten Spruch auf der Lippe.

    Oder ein Paar wacht am Morgen auf und sie hauchen sich ihren Drachenatem ins Gesicht...

    Eine Frau hat den ganzen Tag gearbeitet, kommt in eine total aufgeräumte Wohnung und stöckelt wohl gelaunt in die Küche, um sich sofort den Essenzubereitungen zuzuwenden.
    Jeder von uns tobt in seiner eigenen Gummizelle

  9. Inaktiver User

    Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Filifer, da gibt's im Filmforum nebenan einen wunderschönen Thread dazu... in dem geht's seitenweise nur über derartige Film-Klischees.

    Geh' mal rüber - und Du wirst ein paar sehr verngügliche Stunden verleben, ich schwör's!
    Geändert von Inaktiver User (26.11.2008 um 22:24 Uhr)

  10. User Info Menu

    AW: Das hätt' ich aber ganz anders geschrieben...

    Mein "Hass-Buch" in dieser Hinsicht:
    Ein 2006 erschienenes Buch ueber Kaiserin Theophanu.
    Als ich von dem Erscheinen des Buches erfuhr, legte ich voellig frustriert meine eigenen Plaene, ueber die begeisterungswuerdigste deutsche Kaiserin zu schreiben, ad acta und suchte mir ein anderes Thema. Das Aufspringen auf fahrende Karren kann ich naemlich nicht leiden!
    Als ich das Buch dann las, dachte ich, ich werd nicht mehr! Kinderbuch! Eine Ansammlung von Kliaschees und Unglaubwuerdigkeiten, und meine Fussnaegel haben sich bis heute nicht wieder entrollt!

    Grrrrrr...

Antworten
Seite 1 von 3 123 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •