Antworten
Seite 17 von 64 ErsteErste ... 7151617181927 ... LetzteLetzte
Ergebnis 161 bis 170 von 640
  1. Inaktiver User

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von butterfly_99
    Vielen Dank! Sind also demnach doch nicht so unterschiedlich, die Übersetzung der ZJ zu den anderen Bibelübersetzungen, wie immer wieder behauptet wird. Naja, auch wenn in ihren Auslegungen der ein oder anderen Unterschied zu Tage kommt....
    Hallo!
    Als ich damals mit den ZJ die Bibel studierte, verglich ich natürlich "ihre Bibel" mit meiner Luther-Bibel und einer katholischen Übersetzung...

    Ich lese zum Vergleich gerne andere Übersetzungen, denn manches ist in anderen Übersetzungen, wie die Gute Nachricht, sehr verständlich geschrieben.

    Nur leider wurde der Name Gottes Jehova oder Jahwe in vielen Bibelübersetzungen einfach weggelassen.

    Auch wenn ich mit jemanden biblische Lehren betrachte, verwenden wir immer die Übersetzung, die der Person mit der ich rede, am besten gefällt...

    Gruß Majolika

  2. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Nur leider wurde der Name Gottes Jehova oder Jahwe in vielen Bibelübersetzungen einfach weggelassen.
    Vielleicht aus Respekt vor Gottes Namen....

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Auch wenn ich mit jemanden biblische Lehren betrachte, verwenden wir immer die Übersetzung, die der Person mit der ich rede, am besten gefällt...
    Welche Übersetzung, glaubst Du oder weißt Du(?), gefällt denn der Person, mit der Du redest, am meißten? Also ich denke, ich kenne die Antwort schon...

    Viele Grüße

  3. Inaktiver User

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von butterfly_99
    Vielleicht aus Respekt vor Gottes Namen....

    Hallo butterfly!
    Ist es nicht eher so, dass die Übersetzer der Heiligen Schrift den Namen Gottes Jehova, weggelassen haben, um ihre Dreieinigkeitslehre nicht zu gefährden?

    Für den Sohn Gottes war es sehr wichtig, dass die Menschen Gottes Namen kannten. Darum gebrauchte er auch diesen Namen und machte ihn bekannt. Die Juden vermieden es aus Aberglauben und nicht aus Respekt, den Namen Gottes auszusprechen.

    Kann man denn ein Freund Gottes werden, wenn man ihn nicht richtig kennt?
    Wenn ich jemanden kennenlernen möchte, frage ich immer zuerst nach seinem Namen. Und spreche ihn dann damit auch beim Nächsten mal wieder an....

    Wie wertvoll ein Name ist, zeigt folgende Geschichte, die ich damals erlebte:

    Als meine Jüngste ca. 7 Jahre alt war, sind wir in einem Kaufhaus gewesen. Wir verloren uns für einen Moment aus den Augen.
    Da hörte ich eine Kindestimme ganz laut meinen Vornamen rufen.
    "Warum sprichst du mich denn heute mit meinem Vornamen an?" fragte ich. "Weil hier doch so viele Mamas sind, und dich gibts doch nur einmal!" war ihre Antwort.

    Auch Gott, den Allmächtigen gibt es nur einmal.
    Und es ehrt ihn, wenn wir seinen Namen in der Anbetung und im täglichen Gespräch respektvoll gebrauchen.

    Gruß Majolika

  4. Inaktiver User

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von butterfly_99
    Welche Übersetzung, glaubst Du oder weißt Du(?), gefällt denn der Person, mit der Du redest, am meißten? Also ich denke, ich kenne die Antwort schon...
    Hallo!
    Ich habe oft Gelegenheit mit vielen Menschen über Gott und die Bibel zu sprechen.
    Diese sind aber keine ZJ ...

    Dann lesen wir natürlich in der Bibel-Übersetzung, die derjenige besitzt.

    Gruß Majolika

  5. User Info Menu

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Wieder zu unserem Thema, was die Bibel lehrt.

    Menschen interpretieren die Bibel unterschiedlich. Es gibt die verschiedensten Ansichten. Ich habe in meinem Leben auch mit vielen Menschen über die Bibel und den Glauben gesprochen. Auch mit ZJ. Anstrengend!

    Die größten Kontroversen habe ich festgestellt, wenn es um das Volk Israel geht. Da gehen die Meinungen gravierend auseinander. Genauso wie eben z.b. die ZJ denken, sie seien an die Stelle Israels gesetzt, was eben auch in den großen Kirchen oft vertreten wird. (Ersatztheologie)

    Ist es richtig, dass Volk Israel zu missionieren? Brauchen sie auch Jesus? Haben sie überhaupt noch ein Berechtigung, sich als das Volk Gottes zu bezeichnen? Hier besonders im "neuen Bund"? Das denke ich sind Fragen, wo sich die Geister scheiden!
    "Jeder Traum hat eine Hoffnung, ein Lächeln und eine Träne.
    Jeder von uns hat einen Traum, den er berühren möchte" R.E.

  6. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Ist es nicht eher so, dass die Übersetzer der Heiligen Schrift den Namen Gottes Jehova, weggelassen haben, um ihre Dreieinigkeitslehre nicht zu gefährden?
    Eigenwillige Logik. Wieso sollte das Nicht-Weglassen des Namens Jehova die Dreieinigkeitslehre gefährden???

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Die Juden vermieden es aus Aberglauben und nicht aus Respekt, den Namen Gottes auszusprechen
    War mir nicht bekannt, woher hast Du das denn?

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Kann man denn ein Freund Gottes werden, wenn man ihn nicht richtig kennt?
    Um jemanden richtig zu kennen, ist es da in Deinen Augen wichtig, ja überhaupt notwendig, seinen Namen zu kennen? Ich denke, der Name ist wirklich das unwichtigste, was eine Person ausmacht. Wenn ich nur den Namen einer Person kenne, weiß ich nichts, wirklich nichts über die Person (außer ihren Namen.... ).
    Genauso ist es mit dem Namen Gottes. Auch wenn jemand den Namen Gottes mehrere hunderte male am Tag aussprechen würde, beweißt das gar nichts. Es wäre im Extremfall sogar möglich, daß er überhaupt nicht das geringste darüber weiß, wer Gott ist....

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Wie wertvoll ein Name ist, zeigt folgende Geschichte, die ich damals erlebte:
    Als meine Jüngste ca. 7 Jahre alt war, sind wir in einem Kaufhaus gewesen. Wir verloren uns für einen Moment aus den Augen.
    Da hörte ich eine Kindestimme ganz laut meinen Vornamen rufen.
    "Warum sprichst du mich denn heute mit meinem Vornamen an?" fragte ich. "Weil hier doch so viele Mamas sind, und dich gibts doch nur einmal!" war ihre Antwort.
    Im zwischenmenschlichen Bereich ist es freilich sinnvoll, dass jeder seinen Namen hat. Damit hast Du natürlich recht und deswegen bekommt ja jeder bei der Geburt einen Namen verpaßt....
    Aber Gott gibt es nun mal nur den einen, in diesem Punkt sind wir uns doch einig? Eine Verwechslungsgefahr, wie die von Dir im zwischenmenschlichen Bereich beschriebene, besteht folglich überhaupt nicht.

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Auch Gott, den Allmächtigen gibt es nur einmal.
    Und es ehrt ihn, wenn wir seinen Namen in der Anbetung und im täglichen Gespräch respektvoll gebrauchen.
    Du glaubst doch nicht allen Ernstes an einen so kleinkariert denkenden Gott, der sich durch etwas wie die Nennung seines Namens geehrt fühlt? Sorry, aber ich habe den Eindruck, Du versuchst Gott auf das Niveau eines Menschen herabzuziehen....

    Gruß butterfly

  7. Inaktiver User

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Hallo!
    Zitat Zitat von butterfly_99
    Um jemanden richtig zu kennen, ist es da in Deinen Augen wichtig, ja überhaupt notwendig, seinen Namen zu kennen? Ich denke, der Name ist wirklich das unwichtigste, was eine Person ausmacht. Wenn ich nur den Namen einer Person kenne, weiß ich nichts, wirklich nichts über die Person (außer ihren Namen.... ).
    Genauso ist es mit dem Namen Gottes. Auch wenn jemand den Namen Gottes mehrere hunderte male am Tag aussprechen würde, beweißt das gar nichts. Es wäre im Extremfall sogar möglich, daß er überhaupt nicht das geringste darüber weiß, wer Gott ist....
    Du hast völlig recht. Wenn ich nur den Namen einer Person kenne, weiß ich weiter nichts als nur den Namen. Natürlich müßte ich mir die Mühe machen mehr über ihn herauszufinden, um ihn dann näher kennenzulernen, wenn ich es denn will....

    Für Gott ist sein persönlicher Name schon sehr wichtig.
    In Jesaja 12:4 steht:
    „Dankt Jehova! Ruft seinen Namen an. Macht unter den Völkern seine Handlungen bekannt. Erwähnt, dass sein Name hoch erhoben werden soll“ .

    Die deinen Namen kennen, werden auf dich vertrauen“ (Psalm 9:10).
    Gott mit Namen zu kennen, schließt zweifellos mehr ein, als nur zu wissen, wie er heißt. Man muss ihm vertrauen. Das heißt, man muss erkennen, was für ein Gott er ist, welche Eigenschaften er hat und wie er denkt.
    Dann wird man sich angespornt fühlen, ihm zu vertrauen.




    Zitat Zitat von butterfly_99

    Aber Gott gibt es nun mal nur den einen, in diesem Punkt sind wir uns doch einig? Eine Verwechslungsgefahr, wie die von Dir im zwischenmenschlichen Bereich beschriebene, besteht folglich überhaupt nicht.
    Hm... Es existieren für viele Menschen sehr viele verschieden Götter.
    Für viele Christen ist z.B. Jesus Gott....

    Zitat Zitat von butterfly_99
    Du glaubst doch nicht allen Ernstes an einen so kleinkariert denkenden Gott, der sich durch etwas wie die Nennung seines Namens geehrt fühlt? Sorry, aber ich habe den Eindruck, Du versuchst Gott auf das Niveau eines Menschen herabzuziehen....
    Die Aussagen der Heiligen Schrift sagen ganz deutlich, dass Gott sehr großen Wert auf seinen Namen legt.

    Für Jesus war es auch sehr wichtig, dass die Menschen Gottes Namen kannten.
    Er sagte in Joh.17:6 : "Ich habe deinen Namen den Menschen offenbar gemacht, die du mir aus der Welt gegeben hast. Sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort gehalten."

    Vers 26 "Und ich habe ihnen deinen Namen bekanntgegeben und werde ihn bekanntgeben, damit die Liebe, mit der du mich geliebt hast, in ihnen sei und ich in Gemeinschaft mit ihnen."

    Matth.22:36-38 "„Lehrer, welches ist das größte Gebot im GESETZ?“ 37 Er sprach zu ihm: „ ,Du sollst Jehova, deinen Gott, lieben mit deinem ganzen Herzen und mit deiner ganzen Seele und mit deinem ganzen Sinn.‘ 38 Dies ist das größte und erste Gebot."

    Gruß Majolika
    Geändert von Inaktiver User (22.03.2007 um 08:21 Uhr)

  8. Inaktiver User

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Viel eher, als zu fragen, ob jemand den Gottesnamen weglässt um die Dreieinigkeitslehre nicht zu gefährden, sollte man sich fragen, warum die ZJ an sämtlichen Stellen im NT, an denen von Jesus die Rede ist als "Herr" (Adonai, griech. kyrios) einfach Jehova eingesetzt haben.
    DAS verzerrt die Bibel.
    Da die ZJ nicht an die Göttlichkeit Jesu glauben, haben sie schlicht die Stellen, an denen von Jesus die Rede ist, in Richtung Gott selbst abgeändert.

    Und was die Gegenüberstellung Neue-Welt-Übersetzung/andere Übersetzungen angeht: Es gibt da einige ulkige Beispiele, wie die ZJ Bibelstellen in ein völlig verschwurbeltes, unverständliches Deutsch übersetzt haben, nur um die Bibel nach ihrer Glaubenslehre zurecht zu biegen. Beispiele kann ich nennen, habe sie nur gerade nicht zur Hand.

    Die Neue-Welt-Übersetzung ins Deutsche wurde auch nicht von den Urtexten aus vorgenommen, sondern es wurde aus dem Englischen übersetzt, was zusätzlich verzerrt.

    Diejenigen ZJ, die die Urtexte ins Englische übersetzt haben, waren NICHT hinreichend ausgebildet in den alten Sprachen (auch hier habe ich Beispiele, allerdings zuhause, wo ich gerade nicht bin).
    Geändert von Inaktiver User (23.03.2007 um 08:28 Uhr)

  9. Inaktiver User

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Die Juden vermieden es aus Aberglauben und nicht aus Respekt, den Namen Gottes auszusprechen.
    Sorry...
    Hier möchte ich meine Aussage gerne revidieren.
    Natürlich habe die Juden Respekt vor dem Namen Gottes des Allmächtigen, JHWH/Jahve/Jehova.
    Aber sie vermeiden es ihn aussprechen.

    Majolika

  10. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Was lehrt die Bibel wirklich?

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    In Jesaja 12:4 steht: „Dankt Jehova! Ruft seinen Namen an. Macht unter den Völkern seine Handlungen bekannt. Erwähnt, dass sein Name hoch erhoben werden soll“ .
    Und das lese ich aus dem Zitat heraus:

    "Dankt Gott! Ruft ihn an. Macht unter den Völkern seine Handlungen bekannt. Erwähnt, dass alle sehen sollen, wer du in Wahrheit bist."

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    „Die deinen Namen kennen, werden auf dich vertrauen“ (Psalm 9:10).
    "Die erkennen, wer du in Wahrheit bist, werden auf dich vertrauen"

    Zitat Zitat von Inaktiver User
    Er sagte in Joh.17:6 : "Ich habe deinen Namen den Menschen offenbar gemacht, die du mir aus der Welt gegeben hast. Sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort gehalten."
    "Ich habe dein wahres Wesen den Menschen offenbar gemacht, die du mir aus der Welt gegeben hast. Sie waren dein, und du hast sie mir gegeben, und sie haben dein Wort gehalten."


Antworten
Seite 17 von 64 ErsteErste ... 7151617181927 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •