Antworten
Seite 2 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte
Ergebnis 11 bis 20 von 40
  1. Inaktiver User

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Ein hilfreicher Trick ist, Notizbüchlein und Stift griffbereit zu haben und die Auskunftsperson zu bitten, die Antwort hinzuschreiben statt nur zu sprechen.
    Oft versteht man besser, wenn man einen Satz in Ruhe und mehrmals lesen kann, statt ihn ein einiges Mal und unter Umständen mit ungewohntem Akzent zu hören.

    Der Trick hat mich vor allem in den spanischsprachigen Ländern weit gebracht. Ich spreche / verstehe kein Spanisch. Aber sehr gut Französisch, einigermassen Italnienisch und Rätoromanisch. Damit hab ich geschriebenes Spanisch meistens verstanden, wohingehen ich mit gesprochenen Sätzen Mühe hatte (jedenfalls in Spanien, in Südamerika gehts besser).

  2. Inaktiver User

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Einer meiner Söhne war neulich ganz allein in Südkorea - war vorher auch noch nie im Ausland. Koreanisch spricht er gar nicht. Zwar können viele Koreaner etwas Englisch, aber das ist meist schwer verständlich. Er hat sich mit google quer durch das Land bewegt, Busse und Bahnen und Flughafen und Hotel gefunden, sich etwas zu essen besorgt und ist wieder glücklich zu Hause gelandet.

    Also Mut, das klappt schon!!

  3. User Info Menu

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    Einer meiner Söhne war neulich ganz allein in Südkorea - war vorher auch noch nie im Ausland. Koreanisch spricht er gar nicht. Zwar können viele Koreaner etwas Englisch, aber das ist meist schwer verständlich. Er hat sich mit google quer durch das Land bewegt, Busse und Bahnen und Flughafen und Hotel gefunden, sich etwas zu essen besorgt und ist wieder glücklich zu Hause gelandet.

    Also Mut, das klappt schon!!
    Ja, genau! So bin ihc kreuz und quer durch weniger touristische Gegenden von Warschau (und viele andere Staedte) gekommen. Ziel in google maps eingeben, Oeffies auswaehlen, und dann zur entsprechenden Bushalte und auf den Bus mit der entsprechenden Nummer warten.

  4. Inaktiver User

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Nocturna Beitrag anzeigen
    Very cool.

    Mal abgesehen davon, man kann sich den Weg auch ergoogeln, so dass quasi null Fragen offen bleiben. Eine kurze Suche von 30 Sekunden listet Websiten, die detailliert beschreiben, welche Möglichkeiten zur Reise in die City bestehen und es gibt Links zu den entsprechenden Transportmitteln und Abfahrtstafeln.

    Ich weiß, dass es in Deutschland von der DB für alle (?) Bahnhöfe Übersichten im Web gibt, so dass man seinen Weg vorab planen kann. Höchstwahrscheinlich gibt es eine solche Übersicht auch für die großen Londoner Bahnhöfe. Bahnhoflagepläne habe ich bei knappen Umstiegszeiten schon genutzt, wenn fürs Orientieren, geschweige denn Fragen, keine Zeit bleibt. Da wusste ich schon vorher, wo ich hin muss ohne jemals dort gewesen zu sein.

    Es lebe das Internet.
    Bin - ernsthaft - schwer beeindruckt. Ich verlaufe mich sogar am Münchner HBF, aber ich bin auch ein hoffnungsloser Fall. Ich könnte nie alleine ins Ausland - obwohl ich sehr gut englisch spreche - ich würde nie ankommen.

  5. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Margali62 Beitrag anzeigen
    Die Unterhaltung beginnen mit "Excuse me please, I cannot speak english, speak slowly please" ist hilfreich.
    Sorry, aber wenn schon englisch, dann richtig! Das "langsam" ist Adverb.

  6. User Info Menu

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zuerst möchte ich mich ganz herzlich für Eure Antworten bedanken . - Ich sollte noch erwähnen, dass dies meinen ersten Urlaub ist ohne meinen Mann, der vor 2 Jahren verstorben ist. Er hat immer alles gemanagt und für mich übersetzt. Das war toll. Nun finden meine Kinder, dass mir Ferien guttun würden. Also nehme ich meine Schwester mir, die aber noch viel weniger, resp. gar kein Englisch spricht. Sie sieht das alles viel lockerer. Hm.... mal sehen....
    Zitat Zitat von Lebensliebe Beitrag anzeigen
    Hallo Isabella,

    gute Reise und viel Freude. Meine Empfehlung - einfach drauf losreden. Notfalls Hände und Füße und Mimik dazu nehmen. Es kostet Überwindung und führt vielleicht auch zu witzigen Situationen, wenn Du etwas sagst, was der/die Andere nicht oder falsch versteht.

    Nach meiner Erfahrung klappt das idR wunderbar, denn die meisten Menschen freuen sich und sind sehr geduldig und hilfsbereit, wenn sich ein "Ausänder" bemüht, in der fremden Sprache zu kommunizieren.

    Wenn ich mal ein Wort nicht kenne, nutze ich leopunktorg.
    Vielen Dank für den Apptipp. Werde mir den mal anschauen. Und ja, mit "Händen und Füssen" wird es sicherlich gehen .

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    wenn du erst im Sommer fährst, hast du doch noch Zeit, dein Englisch aufzupolieren ?! vielleicht hast du im Freundeskreis jemand, der mit dir übt oder einfach mal eine Stunde nur englisch mit dir spricht? online gibt es auch viele Möglichkeiten.
    Nein, leider habe ich niemanden, der mit mir übt. Ich übe daher mit "Duolingo" täglich, um meinen Wortschatz wenigstens zu erhalten.

    Zitat Zitat von Nocturna Beitrag anzeigen
    Im Prinzip musst du nur bis Cornwall kommen, denn dann greift die deutsche Reiseleitung. Wenn alle Verbindungen klappen, brauchst du außer hello und thank you keinen Pieps sagen. Ich gehe davon aus, dass du alle Tickets schon hast oder aus dem Automaten ziehen kannst und der ist geduldig.

    Für die Problemfälle würde ich Standardsätze vorbereiten wie: excuse me please, where is the platform for the train to Cornwall. Oder wenn du unsicher bist, ob du im richtigen Zug bist: is this the train to Cornwall?

    Mach dir keinen Stress, die Londoner sind Touristen gewöhnt. Freundlich lächeln und fleißig bitte und danke sagen, damit kommst du überall durch. Ich begegne jeden Tag Reisenden, die zum Münchner Airport wollen. Das Englisch, das ich da zu hören bekomme, ist teilweise abenteuerlich und trotzdem erwischen sie alle den richtigen Zug.
    Das mit dem Zugtickets ist eines meiner "Probleme". Das Reisebüro versucht es für uns schon im Vorfeld zu kaufen, wenn es dann klappt. Sonst wäre es mir peinlich, wenn hinter mir am Schalter sich ellenlange Schlange bilden, bis ich endlich die Tickets habe.

    Zitat Zitat von Margali62 Beitrag anzeigen
    Man soll Fragen so formulieren, dass die Antwort des Engländers Yes oder No lautet (das, was man ja versteht). Also vorher nachdenken!

    Die Unterhaltung beginnen mit "Excuse me please, I cannot speak english, speak slow please" ist hilfreich.

    Uhrzeiten sollte man verstehen können. Den Unterschied zwischen 10 am und 10 pm kennen. Half past ten ist nicht halb 10 sondern halb 11. Viel please und thank you ist nicht verkehrt. Der Engländer an sich ist höflich und drängelt nicht.

    Es gibt Reiseführer, beispielsweise von Marco Polo, da sind die wichtigsten Vokabeln, Angaben, Informationen, Maßeinheiten und Standartsätze beschrieben.

    Und ich sage zu meinem Handy "ok google, was heißt Bahnhof auf englisch?" und die Dame antwortet.
    Das mit dem "ok google" muss ich noch ausprobieren.

    Zitat Zitat von Carolly Beitrag anzeigen
    Meistens nur Half Ten, was 10:30 ist. Das past wird meistens nicht gesagt :) Problem mit Zuegen ist oft dass unr die Endziele angegeben werden, aber nicht der Bahnhof wo man aussteigen muss. Da kann fragen schon hilfreich sein.

    TO, muss es denn unbedingt nach London sein? Gibt es in der Naehe von Cornwallnicht einen Billigflughafen zu dem du fliegen koenntest? Das waehre auch entspannter und die Anreise kuerzer.
    Die Uhrzeiten habe ich so vergessen. Danke, muss ich mir unbedingt einprägen.
    Wir könnten mit umsteigen in London nach Newquay fliegen, wären aber erst am späteren Abend im Hotel. Die Reisegruppe trifft sich aber vor dem Abendessen und da finde ich es schade, dass wir den "Anfang" verpassen würden. So hat uns das Reisebüro empfohlen, einen Tag früher zu reisen und dann die Bahn zu nehmen. Da sieht man auch noch was fürs Geld . Die Idee fanden wir super.

    Was mich nicht umbringt, macht mich stark!

  7. User Info Menu

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    Ein hilfreicher Trick ist, Notizbüchlein und Stift griffbereit zu haben und die Auskunftsperson zu bitten, die Antwort hinzuschreiben statt nur zu sprechen.
    Oft versteht man besser, wenn man einen Satz in Ruhe und mehrmals lesen kann, statt ihn ein einiges Mal und unter Umständen mit ungewohntem Akzent zu hören.

    Der Trick hat mich vor allem in den spanischsprachigen Ländern weit gebracht. Ich spreche / verstehe kein Spanisch. Aber sehr gut Französisch, einigermassen Italnienisch und Rätoromanisch. Damit hab ich geschriebenes Spanisch meistens verstanden, wohingehen ich mit gesprochenen Sätzen Mühe hatte (jedenfalls in Spanien, in Südamerika gehts besser).
    Da hast Du recht, dass man, wenn man den Satz in Ruhe liest, mehr versteht. Den Tipp werde ich mir notieren.

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    Einer meiner Söhne war neulich ganz allein in Südkorea - war vorher auch noch nie im Ausland. Koreanisch spricht er gar nicht. Zwar können viele Koreaner etwas Englisch, aber das ist meist schwer verständlich. Er hat sich mit google quer durch das Land bewegt, Busse und Bahnen und Flughafen und Hotel gefunden, sich etwas zu essen besorgt und ist wieder glücklich zu Hause gelandet.

    Also Mut, das klappt schon!!
    Das war sehr mutig von Deinem Sohn. Toll und grossen Respekt!

    Zitat Zitat von Carolly Beitrag anzeigen
    Ja, genau! So bin ihc kreuz und quer durch weniger touristische Gegenden von Warschau (und viele andere Staedte) gekommen. Ziel in google maps eingeben, Oeffies auswaehlen, und dann zur entsprechenden Bushalte und auf den Bus mit der entsprechenden Nummer warten.
    Den Ausdruck kannte ich bis anhin gar nicht. Werde mal googeln
    Was mich nicht umbringt, macht mich stark!

  8. User Info Menu

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Jsabella Beitrag anzeigen
    Das mit dem Zugtickets ist eines meiner "Probleme". Das Reisebüro versucht es für uns schon im Vorfeld zu kaufen, wenn es dann klappt.
    Wie heißt denn der Bahnhof wo du hinreist? Vielleicht finde ich eine Seite im Web.
    "Es ist oft produktiver, einen Tag lang über sein Geld nachzudenken, als einen Monat für Geld zu arbeiten.”
    (John D. Rockefeller)

  9. User Info Menu

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Nocturna Beitrag anzeigen
    Wie heißt denn der Bahnhof wo du hinreist? Vielleicht finde ich eine Seite im Web.
    Ich nehme mal an "Newquay", wie der Flughafen. Ich habe auch schon mal danach gesucht, aber nichts spezielles gefunden. Vielen Dank fürs nachschauen
    Was mich nicht umbringt, macht mich stark!

  10. Inaktiver User

    AW: Spreche nicht so gut englisch

    Zitat Zitat von Jsabella Beitrag anzeigen
    Ich nehme mal an "Newquay", wie der Flughafen. Ich habe auch schon mal danach gesucht, aber nichts spezielles gefunden. Vielen Dank fürs nachschauen
    Mit dem Zug von London nach Newquay bist Du doch aber auch mehr als 5 Stunden unterwegs, und vom Flughafen zum Bahnhof dauert es auch seine Zeit. Das würde ich alles noch einmal gut durchdenken.

    Als Planungshilfe empfehle ich die Seite www. rome2rio. com - da kannst du eingeben, wie Du von jedem Ort der Welt zu jedem anderen Ort der Welt kommst. Möglicherweise findest Du da ja noch Alternativen.

Antworten
Seite 2 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •