Das klingt wirklich unschön

Allerdings: dass Deine Schwester ihn zurücknehmen würde spricht doch eher gegen Austauschbarkeit?
Ich verstehe Deinen Ärger/Unverständnis (?) darüber, aber andererseits: es gibt zwischen zwei Menschen manchmal gute Gründe, Fehler, auch große Fehler zu verzeihen, die nach außen nicht immer so klar sind. Wenn einer eine Dummheit macht und dann merkt, dass es dumm war, warum soll man ihm das von vornherein nicht abnehmen? Ich kenne natürlich die Details nicht, aber so allgemein habe ich gelernt, dass es nichts gibt, was es nicht gibt und Beziehungen tatsächlich weiter gut gelingen, obwohl ein Teil etwas unverzeihliches gemacht hat, das dann doch verziehen wurde (Gegenbeispiele gibt es natürlich wie immer auch),