Ich bin ja sowat von hellauf begeistert, Treffer, setzen! Ha, dat freut mich. Ich seh ja überhaupt jehm allz nach, abber wat mich auffe Palme(!) bringt, daddis, wenn Leute kein gescheiten Satz auf Deutsch hinkriegen, abber ihr Gepinne dann mit englische Beimischung(en) aufzupoliern glaum. Oder so. Dat vermeintliche Englisch kriengse hin (I ate a lite product, and so I don't name through), ja, sowat gibbet. Mit Phantasie kommt man dahinter. Man (bedaure!) mussich nur ma bissken wat anstreng.
Antworten
Ergebnis 101 bis 110 von 164
Thema: Denglisch
-
01.02.2012, 19:02
AW: Denglisch
-
01.02.2012, 19:07Inaktiver User
-
01.02.2012, 19:12
AW: Denglisch
Ic
Ja, vielleicht mal ein Wort hier und da, aber nicht in dem Ausmaß wie in Deutschland.h denke, dass es in Zeiten der Globalisierung mehr oder weniger normal wird, dass man Wörter aus anderen Sprachen übernimmt.Los lassen ist einer der besten Geschenke die man sich geben kann.
Mckenzie
-
01.02.2012, 21:00
AW: Denglisch
Mich stört es nicht. Es gibt doch so viele Wörter die man im Laufe der Jahre übernommen hat, z.B. "fair" oder "okay". Und ab und zu kommen halt einige Wörter dazu. Meine Kinder (es sind Jugendliche, da fällt mir das Wort Kinder schon schwer) sind beide in Englisch-Leistungskurs und müssen sehr viel englische Bücher lesen. Da ergibt sich automatisch, dass viele englische Begriffe im Alltag übernommen werden. Es sind ja nicht nur englische Begriffe, auch französische Wörter haben sich bei uns eingeschlichen, wie das berühmte Portemonnaie (oder sagt ihr Geldbörse? also ich nicht).
Was mich stört, ist die Werbung auf englisch, z.B. Parfumwerbung oder Autowerbung. Oder der Lufthansa Spruch "There`s no better way to fly". Doof!!
-
01.02.2012, 21:06
AW: Denglisch
Lest mal etwas weiter unten im Mode-Strang, da wimmelt es von "must have" und "no go". Und die Damen gehen alle "shoppen".
-
01.02.2012, 22:32Inaktiver User
-
01.02.2012, 22:40
-
01.02.2012, 22:54
-
01.02.2012, 22:56Inaktiver User
-
01.02.2012, 23:11Inaktiver User
AW: Denglisch
Naja, es ist halt auch etwas flotter Eventmanager anstatt von Veranstaltungsorganisation zu sagen.
Und bei uns sind die Facility Manager inzwischen Leute die hochkomplizierte Maschinen warten und mit komplizierter Software unser Haus arbeitsfähig machen.
Ich kann schon verstehen, wenn sich diese Berufsgruppe von den grauen Kitteln abheben will.
Allerdings finde ich das Standing affig. Wir müssen unser Standig verbessern.


Zitieren

