Hallo,
eigentlich wollen mein Partner und ich nicht heiraten, auch wenn wir oefters darueber kokettieren. Allerdings waehre es moeglich, dass ich in ein paar Monaten ausserhalb Europas arbeiten werde, und wegen Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis fuer meinen Partner waehre verheiratet sein wohl doch besser![]()
Naja, nur ist die Frage: was hat man dafuer alles noetig? Er ist Niederlaender und wir leben auch dort. Von meiner momentanen Gemeinde bekomme ich eine andere Antwort als von einer Gemeinde wo wir davor gewohnt haben (tolles Restaurant, nettere Stadt) und anders als was das Konsulat erzaehlt, und als was mir in Deutschaland erzaehlt wird. Laut meiner alten deutschen Gemeinde muesste ich bestimmte Unterlagen persoenlich abholenJa wie ist das denn jetzt?
Und wie sieht das mit Namenmoeglichkeiten aus in internationalen Paaren? Gilt niederlaendisches Recht fuer beide, oder Deutsches nur fuer mich? Falles es denn mal noetig sei wuerden wir entweder beide unsere Namen behalten wollen oder beide denselben Doppelnamen tragen, aber das Letztere wird wohl nicht gehen, oder?
Carolly
Antworten
Ergebnis 1 bis 10 von 16
-
24.09.2007, 17:19
internationale Paare: Heiraten und Papierkram
-
25.09.2007, 14:36Inaktiver User
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Oh oh, das habe ich auch gerade hinter mir. Man denkt ja, die EU vereinfacht solche Dinge, aber Pustekuchen...
Es ist tatsaechlich so, dass man deine Fragen pauschal nicht beantworten kann. Zustaendig fuer Eure Unterlagen sind die beiden Standesaemter an Euren ersten Wohnorten, wo ihr also mit dem jeweiligen Hauptwohnsitz gemeldet seid.
Welche Unterlagen ihr braucht, haengt davon ab, wo ihr standesamtlich heiratet. Dort erkundigt ihr euch, und sie geben Euch eine Liste. Bei uns waren das: internationale Geburtsurkunde, Ehefaehigkeitszeugnis, Bescheinigung des Wohnsitzes, und fuer mich noch eine Extrabescheinigung, dass ich mich legal im Land meines Mannes, wo wir geheiratet haben, aufhalte (diese gab's bei der Polizei in seinem Heimatland).
Alle diese Unterlagen muessen von einem beglaubigten Uebersetzer in die Sprache des Landes, in dem ihr heiraten wollt, uebersetzt und ausserdem von einer Behoerde (bei uns war's das Aussenministerium) mit einer Apostille anerkannt werden.
Dazu kommen noch so Spielchen wie: um mein Ehefaehigkeitszeugnis zu bekommen, mussten wir zuerst die Geburtsurkunde meines Mannes ins Deutsche uebersetzen & beglaubigen lassen. Dann wurde wiederum mein Ehefaehigskeitszeugnis uebersetzt und beglaubigt...
Mein Heimatstandesamt in Deutschland, wo ich gemeldet bin, war recht kooperativ per Telefon und Post. Trotzdem waren wir letzlich auf jedem Standesamt 2x persoenlich, bis wir alles zusammen hatten.
Also, ueberlegt Euch zuerst, wo ihr heiraten wollt und fragt dort nach. Die helfen Euch dann schon weiter, und was die sagen, gilt.
Wegen des Namens: es gilt das Recht des Landes, in dem ihr heiratet. Allerdings machen Laender manchmal Ausnahmen, wenn man auslaendische Partner heiratet (fuer uns z.B. - ich habe einen Mann geheiratet, in dessen Land die Frauen Sonderformen des Namens des Mannes tragen. Aus verschiedenen Gruenden wollten wir das nicht, und wir konnten ohne Probleme einen Antrag stellen, der eine Ausnahme von diesem Namensrecht erlaubt).
Viel Glueck und viel Geduld...
Honzina
-
25.09.2007, 14:41
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Es kommt darauf an, wo Ihr heiraten wollt.
Du brauchst fuer die NL auf alle Faelle eine internationale Geburtsurkunde und ein Ehefaehigkeitszeugnis von Deinen Standesamt in D.
Und fuer das Ehefaehigkeitszeugnis brauchst Du eine Abstammungsurkunde, Meldebescheinigung fuer Euch beide von Eurem jeweiligen Wohnsitz, von Deinem Zukuenftigen eine internationale Geburtsurkunde und ev. noch andere Papiere. Frage mal Dein Standesamt, die muessten das wissen. Und alles schoen brav und ordentlich uebersetzt und beglaubigt mit der Haager Postille.
Und wegen dem Namen gilt wohl immer das Recht des Landes, in dem Ihr heiratet.Man sollte sich nicht ueber Dinge aergern,
denn das ist ihnen voellig egal.
Euripides
Man soll nicht das Leben veraendern, man soll nicht die Welt veraendern. Man muss das Leben vielgestaltiger machen, ... Man muss die Unterschiede wuerdigen. Unterschiede staerken die Identitaet.
Carlos Fuentes "Die Jahre mit Laura Diaz"
-
28.09.2007, 15:09Inaktiver User
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Hallo,
kennt sich hier zufällig jmd mit franz-dt Hochzeitsunterlagen aus?
Bei uns ist die Lage zeitlich etwas kompliziert, da wir beide nächstes Jahr getrennt im Ausland arbeiten (Seefahrt). Ich meine mich erinnern zu können, dass einige Unterlagen nicht älter als 6 Monate sein dürfen? Uns schwebt vor, die Papiere im Frühjahr zu besorgen oder zu bestellen und dann im Herbst zu heiraten...
Ein weiterer Punkt ist, dass wir in Frankreich gepacst sind, das in Deutschland aber nicht existiert. Jetzt bin ich etwas nervös, dass mein Freund hier kein Ehefähigkeitszeugnis bekommt, weil er formal ja nicht ledig ist, sondern mit mir verpacst... AAAARGH.
-
28.09.2007, 15:16Inaktiver User
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Ehefähigkkeitszeugnis
...was es nicht alles gibt....
Da lob ich mir doch die Las Vegas Variante.....
-
28.09.2007, 15:21
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Was braucht man denn fuer Las-Vegas-Variante?

PischtiMan sollte sich nicht ueber Dinge aergern,
denn das ist ihnen voellig egal.
Euripides
Man soll nicht das Leben veraendern, man soll nicht die Welt veraendern. Man muss das Leben vielgestaltiger machen, ... Man muss die Unterschiede wuerdigen. Unterschiede staerken die Identitaet.
Carlos Fuentes "Die Jahre mit Laura Diaz"
-
28.09.2007, 15:27Inaktiver User
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Zitat von Pischti_H
50 Dollar
-
28.09.2007, 15:36Inaktiver User
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Ja, das nützt mir jetzt aber leider auch nicht so viel. Auch für hochzeit im Ausland muss man irgendwelche Papiere bringen und wenn dann die Ehe noch in 2 Ländern anerkannt werden soll (F+D) wird es ohne wohl nicht gehen.
-
28.09.2007, 15:38
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Nichts weiter?
Zitat von Inaktiver User
Man sollte sich nicht ueber Dinge aergern,
denn das ist ihnen voellig egal.
Euripides
Man soll nicht das Leben veraendern, man soll nicht die Welt veraendern. Man muss das Leben vielgestaltiger machen, ... Man muss die Unterschiede wuerdigen. Unterschiede staerken die Identitaet.
Carlos Fuentes "Die Jahre mit Laura Diaz"
-
28.09.2007, 16:01Inaktiver User
AW: internationale Paare: Heiraten und Papierkram
Zitat von Pischti_H
Und jemanden, der dich heiraten will natürlich
Ich habe mich nie damit beschäftigt, aber so weit ich weiß ist es nicht allzu kompliziert.


Zitieren
