Antworten
Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 11
  1. User Info Menu

    Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Hallo zusammen,

    mein Mann und ich sind etwas überraschend zu einer Hochzeit in England eingeladen worden.

    Gibt es Dinge, die man dort beachten sollte, wenn man bisher nur die "üblichen" deutschen Hochzeiten kennt?

    Wir waren mal auf einer Hochzeit in Irland. Dort haben die Gäste nach dem Essen ihre Getränke selber bezahlt. Gottseidank hat uns jemand vorher erzählt, dass das dort so üblich ist, und wir hatten entsprechend vorgesorgt. Gibt es ähnliche Stolperfallen für Deutsche in England?

    Und ist es wirklich so, dass Frauen dort bei einer Hochzeit einen Hut tragen?!

    Vielen Dank für Erfahrungsberichte und Tipps!

  2. Moderation

    User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Huhu, ich lebe in England und war auch schon auf ein paar Hochzeiten hier, allerdings erst auf einer "klassischen", bei der beide Eheleute waschechte Englaender waren. Auf dieser Feier mussten wir nichts bezahlen und ich habe dergleichen auch noch nie von Freunden gehoert. Aehnlich wie in Deutschland kann es allerdings sein, dass zur Feier eben nur bestimmte Getraenke gehoeren und man, was man praktisch "privat" etwa an der Bar eines Hotels/Restaurants bestellt, schon selbst zahlen muss.
    Du schreibst, die Einladung sei "ueberraschend", insofern gehe ich davon aus, dass kein/e Busenfreund/in heiratet, aber vielleicht kannst Du die Frage ganz direkt an die Trauzeugin oder so jemanden stellen? Gerade als Auslaender und mit einschlaegigen Erfahrungen in Irland ist das ja eine legitime Frage, die sich auch vorwurfsfrei formulieren laesst.

    Und JAAA, Hut oder auch Fascinator sind absolut ueblich, auch nicht nur bei den allerengsten Verwandten. Wenn Du dergleichen magst ist hier also Deine grosse Chance. Sollte es nicht Dein Stil sein, kannst Du aber auch getrost ohne Hut aufkreuzen, eine Schande ist das keinesfalls. Es ist nur "ueblich" im Sinne von "normal", also "nicht uebertrieben", jedoch keine Pflicht.


    Hmmm, was gibt es sonst noch zu beachten? Auf der Hochzeit unserer Freunde wurde nach dem Essen jedem Gast ein Glas Sekt serviert, speziell fuer die verschiedenen Tischreden, nach denen jeweils auf das Brautpaar (und die Brauteltern und die Brautjungfern...) angestossen wurde, damit musste man also ein bisschen "haushalten". Unseren Tischnachbarn zufolge ist dieses wohl ueblich, wie zwingend, weiss ich nicht.

    Und "Confetti" heisst nicht "Papierschnipsel", sondern besteht aus getrockneten Blueten, aber darum kuemmern sich sicher ortsansaessige Gaeste. Sonst faellt mir gerade nichts ein.

  3. Inaktiver User

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Hallo Petrolia,

    ich war vor einiger Zeit in (Mittel)England zur Hochzeit. Meine Schwester und ich waren die einzigen Frauen ohne Hut oder Fascinator. Alle anderen wussten jedoch, dass wir der exotische Anhang aus Deutschland waren und haben uns das nachgesehen

    Und ja - zum Essen gab es Wein, Bier und Softdrinks, danach wurde die Theke eröffnet und jeder musste seine
    Getränke dort selber kaufen. Uns hatte niemand vorgewarnt; allerdings war das auch Absicht des Gastgebers, weil er uns wegen der weiten Anreise wenigstens verpflegen wollte.

    Dafür gab es nur kleine Geschenke (Blumen, Wein, nicht diese Geldorgien wie hier).

    Apropos Buffet: Zur Eröffnung wurde tischweise ans Buffet gebeten (war, glaube ich der "Best man", der das organisiert hat). Unser Tisch war ziemlich spät dran, deshalb konnten wir die anderen Gäste beobachten - und wir haben uns sehr amüsiert, dass die alle die Teller so voll hatten. Als wir dran kamen, haben wir also vornehm erst einmal ein klein wenig von den Vorspeisen genommen - um dann erleben zu können, dass das Buffet, nachdem sich der letzte Tisch bedient hatte, abgebaut wurde.

    Also: Im Zweifel den Teller ordentlich füllen.

    Viel Spaß: Für mich war es eine der schönsten Hochzeiten, die ich mitgemacht habe!

    Edit: Es war übrigens eine Hochzeit mitten auf dem Land in einem riesigen Zelt.
    Geändert von Inaktiver User (11.07.2014 um 23:05 Uhr)

  4. User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Danke für Eure Antworten!

    Überraschend deshalb, weil *tiiieflufthol*: eine meiner beiden Schwiegermütter hat in ihrer Jugend eine Brieffreundschaft mit einer anderen Jugendlichen aus England angefangen. Die beiden haben sich während Schul- und Studienzeiten regelmäßig gegenseitig besucht und den Kontakt immer aufrecht erhalten.
    Als meine Schwiegermutter meinen Schwiegervater geheiratet hat (der zu dem Zeitpunkt geschieden von meiner anderen Schwiegermutter war und drei Kinder hatte), lernte sie natürlich auch dessen Kinder kennen. Mein jetziger Mann hat als Teenager eine Zeitlang bei den beiden gewohnt, und so wurde für ihn wiederum der Kontakt nach England vermittelt - er hat häufig seine Schulferien als Jugendlicher bei der dann schon lange erwachsenen und bekinderten Brieffreundin meiner Schwiegermutter verbracht. Als wir letztes Jahr Urlaub in England gemacht haben, haben wir die Familie besucht (die Kinder von denen sind mittlerweile erwachsen und längst ausgezogen). War lustig, 25 Jahre alte Fotos von meinem Mann als Jugendlichem zu sehen!
    Der Bräutigam auf der Hochzeit, zu der wir eingeladen sind, ist der Sohn der Brieffreundin meiner Schwiegermutter. Alles klar? Und überraschend kam die Einladung deswegen, weil wir ja bestenfalls an der Peripherie dieser ganzen Familien-/Freundschaftsgeschichte angesiedelt sind. Aber die Idee dahinter ist natürlich (und deswegen freut mich die Einladung auch so), dass die Freundschaft über die Grenzen des Ärmelkanals auch in die nächste Generation weitergegeben und gelebt wird.

    Die Schwiegermutter war erst kürzlich in England und sollte uns schonmal mündlich vorwarnen, dass wir zu der Hochzeit eingeladen sind; eine schriftliche, "offizielle" Einladung wird es wohl auch noch geben. Und klar, Ansprechpartner haben wir natürlich; mir ging es jetzt tatsächlich nur um die Dinge, die man nicht nachfragt, weil man erst gar nicht drauf kommt. Damals in Irland hätten wir ziemlich auf dem Trockenen gesessen, wenn uns nicht eine Freundin vorgewarnt hätte - ich kannte das aus Deutschland gar nicht, dass man bei Hochzeiten die "üblichen" Getränke wie Wein oder Bier bezahlen muß, und wäre nicht auf den Gedanken gekommen, dass das in Irland anders sein könnte. Wir waren da in einem Hotel auf dem Land - seeeeeehr weit weg von irgendwelchen cash machines. Aber so ist ja nochmal alles gut gegangen...

    Eure Schilderungen der Hochzeiten lesen sich sehr interessant, ich bin gespannt - und mir fällt gerade ein, dass wir uns ja kürzlich den zweiten Teil der aktuellen Sherlock-Staffel angesehen hatten - ich hoffe, dass die Hochzeit nicht gerade so abläuft...

  5. Inaktiver User

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Nutz die Gelegenheit für einen Hut, ich liebe ja sowas!

  6. Moderation

    User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Oha, das hatte ich befuerchtet - die Hochzeiten sind in England ebenso unterschiedlich wie in Deutschland. (Bei meinen Freunden "Sit-down Dinner", bei ViktoriaSiempre Buffet, dort Getraenke teils selbst bezahlt, bei uns nicht...). Andererseits scheint es - bis auf die Fascinators - nichts in Deutschland im Wortsinne unerhoertes zu geben.

    Und so dramatisch wie bei den Watsons wird es sicher nicht. Ich nehme mal an, der Trauzeuge ist kein hochangepasster Soziopath.

  7. User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Zitat Zitat von Flau Beitrag anzeigen
    Und so dramatisch wie bei den Watsons wird es sicher nicht. Ich nehme mal an, der Trauzeuge ist kein hochangepasster Soziopath.
    Hm, ehrlich gesagt - keine Ahnung. Ich kenne ja noch nicht mal die Braut... Was mich angeht, könnte da auch Benedict Cumberbatch persönlich stehen und best man sein. Dann müßte ich allerdings meinen Mann mal kurz an der Garderobe abgeben... Keine Angst, ich hole ihn auch wieder ab. Immerhin kennt der Vater des Bräutigams den Erfinder der Serie "Downton Abbey", Julian Fellowes. Also, wer weiß?!

  8. Moderation

    User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Also, wenn Herr Cumberbatch da steht rufst Du mich bitte kurz an, ja? Eigentlich reichte es schon, du wuerdest ihn dann ans Handy holen, die Stimme....

    Wann muesst Ihr denn eigentlich hier rueber?

  9. User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Die Hochzeit ist am letzten Septemberwochenende, im Süden Englands. Die Einladung kommt ein wenig short notice, wir jonglieren gerade mit unseren letzten Urlaubstagen - wenn man schonmal da ist, kann man ja gleich ein wenig länger bleiben. Wo in England wohnst Du denn? - Und Benedict Cumberbatch könnte mir auch das Londoner Telefonbuch vorlesen, bei dieser Stimme...

  10. Moderation

    User Info Menu

    AW: Hochzeit in England - wer war schonmal dabei?

    Wohne auch eher suedlich. Ich kaeme dann auf einen Sprung rueber... Falls gerade kein Telefonbuch zur Hand ist...

Antworten
Seite 1 von 2 12 LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •