Antworten
Seite 1 von 10 123 ... LetzteLetzte
Ergebnis 1 bis 10 von 91
  1. User Info Menu

    Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    ... und welche?
    Ich kann halbwegs gut Französisch und Englisch, und lerne gerade Niederländisch und Italienisch. Von richtig "Beherrschen" kann allerdings bei allen vieren keine Rede sein. Trotzdem, mir macht es großen Spaß, Sprachen zu lernen und mich im Ausland wenigstens halbwegs verständigen zu können.
    Ich bleibe auf dem Teppich meiner Möglichkeiten und hoffe, dass er fliegen kann.
    Ralf Hoburg

  2. User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Deutsch, Englisch, Französisch kann ich richtig fließend mit Grammatik und so.

    Spanisch habe ich auch mal gelernt, aber mangels Übung wieder einiges vergessen

    Italienisch verstehe ich einiges ganz gut, kann aber selbst nicht so richtig sprechen. Dafür müsst ich mal einen Kurs machen.

  3. Moderation

    User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Deutsch als Muttersprache, Englisch fließend (mündlich und schriftlich), Italienisch ganz gut (wenn mein Gesprächspartner das typisch italienische Sprechtempo etwas drosselt, im RAI versteh ich fast nix ), mein Niederländisch ist mangels Gebrauch arg eingerostet und mein Französisch reicht so gerade für die üblichen Touristensituationen (Hotel, Restaurant, Shopping, Sightseeing). Japanisch hab' ich mal angefangen und irgendwann mach ich da auch mal wieder weiter, aber im Moment hab' ich da keine Zeit für.

    Zählen Dialekte auch? Dann kommen noch Plattdütsch und Niederbayrisch bzw. Bayerwaldlerisch dazu (wobei es da Orte gibt, wo sich die Leute aus Nachbardörfern schon nicht mehr gegenseitig verstehen - aber wohl mehr aus Prinzip)
    A reader lives a thousand lives before he dies... The man who never reads lives only one.
    (George R. R. Martin)

    Moderation von:
    Alle Jahre wieder... ---------- -Rezeptideen und Rezepte für Kinder----
    3 .. 2 .. 1 .. Ebay-Forum
    ------------------Hochzeit --------------------------Reisen

  4. User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Deutsch als Muttersprache, Englisch und Franzoesisch in Wort und Schrift und ein wenig Spanisch (mein Mann ist Mexikaner). Beim Spanischlernen helfen mir meinen Lateinkenntnisse& Franzoesisch.
    Egoist: A person of low taste, more interested in themselves than in me.
    Ambrose Bierce



    THE WORLD NEEDS MORE CANADA

    Just Married (27.12.2007)

    Selig sind die geistig Armen

    Leonard Cohen, 19. April General Motors Place, Vancouver

  5. User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Deutsch als Muttersprache, Englisch (muendlich und schriftlich fliessend, nicht immer korrekt ) und griechisch (vorwiegend muendlich, wenn's sein muss auch schriftlich) und ein paar andere Sprachen habe ich mangels Uebung verlernt.
    Dialekte kann ich ein bisschen plattduetsch (bin da aber auch schon ganz schoen aus der Uebung) und etwas kretisch (lerne ich noch)



    Pischti
    Man sollte sich nicht ueber Dinge aergern,
    denn das ist ihnen voellig egal.
    Euripides


    Man soll nicht das Leben veraendern, man soll nicht die Welt veraendern. Man muss das Leben vielgestaltiger machen, ... Man muss die Unterschiede wuerdigen. Unterschiede staerken die Identitaet.
    Carlos Fuentes "Die Jahre mit Laura Diaz"

  6. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Deutsch als Muttersprache,
    Spanisch (muendlich und schriftlich fast perfekt, nur kleine Fehler vorhanden),
    Englisch (muendlich fliessend, schriftlich etwas eingerostet), ..........
    Italienisch (muendlich und schriftlich etwas eingerostet, kommt aber schnell wieder, wenn mal anfange mich naeher damit zu beschaeftigen),
    Franzoesisch (Schulkenntnisse) ..
    und meinen Heimatdialekt, den ich auch sehr gut spreche .. der ist ganz fest verankert in mir ...

    LG, eli

  7. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Deutsch als Muttersprache, Englisch fließend, Italienisch auf Maturaniveau (mittlerweile etwas eingerostet, aber zum Lesen und für einfache Gespräche reicht es noch), Französisch (ebenfalls Maturaniveau, leider kann ich kaum noch sprechen, nur verstehen).
    Japanisch habe ich studiert, kann mich unterhalten und grundsätzlich alles lesen und schreiben.
    Lateinkenntnisse noch aus der Unterstufe, die mir ab und zu nützen.

    Kommt halt drauf an, was man unter "beherrschen" versteht - ich denke, die meisten Leute können froh sein, wenn sie ihre Muttersprache "beherrschen",...
    Geändert von hawaiianstarline (02.08.2008 um 10:11 Uhr)

  8. Inaktiver User

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Zitat Zitat von hawaiianstarline

    Kommt halt drauf an, was man unter "beherrschen" versteht - ich denke, die meisten Leute können froh sein, wenn sie ihre Muttersprache "beherrschen",...
    Du sprichst mir aus der Seele - diesen Gedanken hatte ich auch, als ich die Überschrift las.

    Ich erinnere mich an ein Seminar, an dem ich vor langer Zeit teilgenommen habe. Dort gab es eine andere Teilnehmerin, eine gebürtige Mexikanerin, die bei der Vorstellung erzählte, welche Sprachen sie alles lernen würde - und das ganze in sehr gebrochenem Deutsch. Da meinte auch einer: "Wie wäre es, wenn du eine erst mal richtig lernen würdest, statt 5 gleichzeitig und so fehlerhaft?"

  9. Inaktiver User

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Von beherrschen kann bei mir leider auch nicht die Rede sein, aber ich plappere trotzdem in englisch, französisch und italienisch. Spanisch hab ich mal angefangen; da ist aber nicht viel hängen geblieben.

    Besser geht es mit schwäbisch, hochdeutsch und schwiizerdütsch.


    Brava

  10. gesperrt

    User Info Menu

    AW: Wie viele Sprachen beherrscht Ihr so...

    Hier in Spanien schreiben auch viele Leute in den Lebenslauf, dass sie gute Deutschkenntnisse haben. Fragt ein Deutscher sie dann tatsaechlich was, dann gucken sie einem ungefaehr so an, brauchen ewig bis sie einem antworten, wenn sie einem ueberhaupt antworten.

    Meist ist das nur ein hilfloses Gestottere, hab ich schon viel erlebt.

    Ich beherrsche eine Sprache nur dann, wenn ich in dieser Sprache auch traeume, hat mir ein Spanischlehrer mal gesagt. Da ist was Wahres dran. Bisher ist mir das nur in Deutsch und eben in Spanisch gelungen.

    LG, eli

Antworten
Seite 1 von 10 123 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •