Hi!
Ich habe mich gerade gefragt, wie lang man als Deutschsprachiger wohl braucht, bis man einigermaßen ordentliches Holländisch sprechen kann...? Ein Jahr? Weniger?
Hat jemand hier im Forum vielleicht schonmal einen Niederlländisch-Kurs absolviert und kann über Erfahrungen plaudern?
Antworten
Ergebnis 1 bis 6 von 6
-
22.10.2010, 10:38
Wie lange braucht man, bis man ordentlich holländisch spricht?
-
22.10.2010, 11:01
AW: Wie lange braucht man, bis man ordentlich holländisch spricht?
das ist vor allem vom persönlichen sprachtalent abhängig, fürchte ich.
mein bruder hat innerhalb von ungefähr 2 jahren völlig fließend niederländisch gelernt, ohne auch nur einen stude sprachkurs zu machen. ihm liegt die sprache (ebenso wie englisch, die sind ja auch sehr verwandt).
er hat es durch sprechen, sprechen, sprechen gelernt, hat viele niederländische freunde und arbeitet mittlerweile seit jahren dort.
es lässt sich einfach nicht über einen kamm scheren. es kommt sehr auf die methode an, wie oft in der woche so ein kurs stattfindet, und wie es vermittelt wird.
und auf deine definition von "einigermaßen niederländisch". ;-)
-
22.10.2010, 14:55Inaktiver User
AW: Wie lange braucht man, bis man ordentlich holländisch spricht?
Da schließe ich mich Lizzie an - was heißt "einigermaßen"? Was ist dein Anspruch, dein Ziel, was willst du mit dem Erlernen der Sprache erreichen?
Ich selber habe innerhalb von 6 Wochen Niveau C1 des Europ. Referenzrahmens erreicht, mit einem Gesamtarbeitsaufwand von mind. 8h täglich (!) unter professioneller Anleitung. Das nutzt einem aber alles nichts, wenn man nicht das Erlernte auch anwendet. Die Umgangssprache, das Verstehen von Witz und Ironie und so vieles mehr lernt und übt man nur in der Unterhaltung mit Muttersprachlern
Grüße
-
31.10.2010, 07:37
AW: Wie lange braucht man, bis man ordentlich holländisch spricht?
Ich wohne seit 4 Jahren in den Niederlanden und wuerde mein niederlaendisch nicht als ordentlich bezeichnen. Ich bin immer viel zu kritisch mit mir selbst, denn die Niederlaender finden mein niederlaendisch prima, nur meine Herkunft werde ich wohl nie abstreiten koennen. mein Akzent ist unueberhoerbar.
Ich konnte sie Sprache recht schnell verstehen. Deutsch und Niederlaendisch sind sich doch recht aehnlich.
Ich arbeite hier, meine Tochter geht hier zur Schule, ich kann mich an jeden Gespraech beteiligen.
Aber es gibt grosse Unterschiede bei allen deutschen Frauen, die ich hier kennen gelernt habe. Die eine lebt hier seit 10 Jahren und spricht ein seltsames Mitschmatsch, das nur jemand versteht, der beide Sprachen spricht. Die andere mit einem ordentlich bayrischen Dialekt spricht nach 10 Jahren akzentfrei niederlaendisch.
Es ist wirklich total unterschiedlich. Wichtig ist einfach , dass man sich traut. viele Gruesse, Andromache
-
05.11.2010, 19:02
AW: Wie lange braucht man, bis man ordentlich holländisch spricht?
Das Formulieren, den Wortschatz kann man je nach Fleiß relativ schnell lernen (siehe Happy Heart). Aber ob man auch die Aussprache richtig hinbekommt? Dafür muss man einfach im Land leben, in der Sprache "baden". Falls dies nicht vor Ort möglich ist, tun es auch Filme oder Hörbucher auf Niederländisch. Und selbst dann darf man nicht frustriert sein, wenn man die Menschen im Alltag immer noch nicht gut versteht, denn die sprechen natürlich anders, viel undeutlicher als Schauspieler.
Ich denke aber, die Niederländer freuen sich, wenn jemand ihre Sprache gelernt hat und spricht und spotten nicht über "schlechte" Aussprache. Der gute Wille wird garantiert anerkannt.Ich bleibe auf dem Teppich meiner Möglichkeiten und hoffe, dass er fliegen kann.
Ralf Hoburg
-
06.11.2010, 19:48
AW: Wie lange braucht man, bis man ordentlich holländisch spricht?
Hallo,
ich lerne auch grad Niederländisch, seit einem Monat zirka... Mein Sprachkurs ist zweimal in der Woche, und sehr intensiv, nachher muss ich immer im Kopf weiter die Niederländischen Wörter wiederholen, auch wenn mir manchmal nicht danach ist, oder ich träum nachts, dass ich Niederländisch rede, es stresst mich anscheinend so ein bisschen :))
Manchmal finde ich die Sprache super einfach zu lernen, aber ich habe auch Momente , wo ich mir denke, "warum tue ich mir das bitte an?!"
Ach, und nach 3 Monaten von diesem Kurs sollen wir B2 Niveau haben, was schon ziemlich viel ist, denk ich.


Zitieren