Ja, sowas habe ich schon etwas vorher angemerkt. Anderes Beispiel: Ich fandE diesen Kinofilm heute sehr schön. FandE hält auch Einzug ins Fernsehen, mittlerweise auch in der Tagesschau, wo es mich nun richtig nervt. Wenn ich Nachrichten auf niedrigem Niveau sehen will, dann guck ich die Sat.1-Nachrichten. Da interessiert mich dann nicht, was die Sprecher sagen, sondern die schicken BilderZitat von Inaktiver User
![]()
Genau das gleiche mit den Singular- und Pluralformen: 'Zitronenhühnchen' und 'Spaghetti mit Tomatensauce' und 'Vermicelli a la Sinaloense' ist leckeres Essen. Ok, blödes Beispiel, weil man die '' weglassen könnte, dann würde es stimmen. Aber es heißt nun mal nicht IST, sondern da es sich um eine Aufzählung handelt SIND. DAS nervt so richtig!!
Ich meine vor allen Dingen, weil es sich hier nicht mal um etwas besonder Komplexes handelt, sondern sozusagen 'Deutsch-Basics'. Das bekommt jeder Deutsch-Schüler schon relativ früh mit und macht das auch richtig, sollte er die Aufzählung als solche Erkennen.
Antworten
Ergebnis 31 bis 40 von 68
-
16.03.2008, 10:43
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
-
16.03.2008, 10:54
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
Ein gutes Beispiel ist das hier (habe ich einem anderen Forum gelesen):
Damals war Schlagen und extreme psychische Gewalt noch nicht verboten.
Schlagen (1) und extreme psychische Gewalt (2) - Aufzählung - ergo muss das Verb 'waren' heißen:
Damals WAREN Schlagen und extreme psychische Gewalt noch nicht verboten.
Bin ich jetzt pedantisch, und betreibe ich Wortklauberei im wahrsten Sinne des Wortes, nur weil ich um mehr oder weniger korrektes deutsch bemüht bin??? 'Dass' und 'daß' zu verwechseln finde ich noch nicht mal soooo schlimm (auch wenn's zugegebenermaßen wirklich nicht schwer ist), der Mensch ist eben ein Gewohnheitstier, und 'daß' war viele viele Jahre lang gut, jetzt auf einmal nicht mehr.
Grüße,
Lilamex
-
16.03.2008, 11:00Inaktiver User
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
Zitat von lilamex
Das Beispiel ist aber gar nicht unbedingt falsch - man kann "Schlagen und extreme psychische Gewalt" nämlich als zusammenhängenden Ausdruck (das genaue Fachwort dafür fällt mir jetzt nicht ein) verstehen, dann wäre "war" richtig. D.h. hier gehen vermutlich beide Möglichkeiten.
-
16.03.2008, 11:20Inaktiver User
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
Hui, jetzt wird es aber wirklich extrem wortklauberisch. ;-)
In Foren finde ich das ehrlich gesagt nicht dramatisch, da stoßen einfach sehr unterschiedliche Personen mit entsprechend unterschiedlichem Hintergrund aufeinander. Und viele Leute schreiben auch schneller, als sie die Buchstaben sortiert bekommen. (Ich korrigiere auch oft erst nach Abschicken eines Postings. ;-)
Aber wenn ich Geld für ein Buch ausgebe, das von einem professionellen Verlag aufgelegt wird, erwarte ich auch eine professionelle Leistung. Ob mir das Buch inhaltlich und stilistisch gefällt, ist eine andere Sache, aber zumindest die Form muss stimmen. Bücher sind nicht billig. Für TBs legt man zwischen 8 und 12 Euro auf den Tisch, eine Hardcover-Version liegt zwischen 15 und 25 Euro, für Fachbücher berappt man zum Teil 40 Euro und auch mehr auf den Tisch. Da erwarte ich einfach Qualität.
Ich gebe zu, es stört mich beim Lesen und es beinträchtigt meinen Lesegenuss sehr, wenn ich - mehr oder minder eingesunken in eine Geschichte - zum Teil mehrfach über blöde Fehler falle, das ist Schlampigkeit. Es fühlt sich bei mir an wie ein kalter Wasserguss, ein Stimmungsbruch. Mag sein, dass ich da ein bisschen korinthenkackerisch bin, aber mich ärgert das auch.
LG,
Zuza
-
16.03.2008, 13:05
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
In Foren habe ich mir abgewöhnt pedantisch zu sein, das würde mir vielfach den Spaß verderben
. Zumal auch mir beim Tippen gelegentlich echt peinliche Fehler unterlaufen.
Bei Büchern verdirbt es mir tatsächlich den Lesespaß, wenn zuviele Fehler drin sind.
Übel sind übrigens oft auch Anwaltsschriftsätze,... Was ich da für dämliche Fehler gelesen habe, das ist nicht mehr feierlich. Neulich stand in einem "viel" statt "fiel". Der "dass/das" Fehler ist auch sehr häufig vertreten, aber auch diverse sonstige Fehler.
Zwar ist es so, dass die Anwälte ihre Schriftsätze in aller Regel diktieren, aber ein bisschen Korrekturlesen gehört für mich auch dazu. Dass das zeitlich nicht immer möglich ist, ist mir auch klar, aber die Rechtschreibung ist - zumindest für mich - da auch ein Aushängeschild. Denn das zeigt, wie sorgfältig gearbeitet wird, sowohl von der Schreibkraft als auch vom Anwalt.
Hinzu kommt, dass Word meistens eine ganz gute Rechtschreibkontrolle hat, d.h. wenn immer wieder das gleiche Wort unterkringelt ist, dann sollte ich mir mal überlegen, woran das liegt. Gängige Fehler sind übrigens auch "meißtens" und statt "abhaken" "abhacken".
-
16.03.2008, 14:11Inaktiver User
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
Zitat von Louette
-
16.03.2008, 17:34
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
Du sprichst mit aus der Seele, genau so ist es. Und auch die Meinung von lilamex "Deutsch-Basics" (der Ausdruck triffts genau
Zitat von Inaktiver User
) finde ich richtig. Daran ist nichts Korinthenkackerisches!! Es ist nun mal unsere Muttersprache und die sollte man schon beherrschen!
lu.lu
-
16.03.2008, 19:54
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
In meinem Posting ging es darum, daß manche Leute, die sich in Bücherforen tummeln, "daß" nicht kennen, sondern dafür immer "das" schreiben. Das fällt einem normalerweise schon bei der Betonung des Satzes auf oder nicht? So wortklauberisch bin ich jetzt auch nicht zwischen dass und daß zu unterscheiden
Zitat von lilamex
schönen Abend
Richie
P.S.: Ich bekenne mich auch zu normalen Tippfehlern, da ich schreibe und nicht immer vor dem Abschicken nochmals lese
Ein Tag ohne Lachen ist ein verlorener Tag
-
16.03.2008, 20:08Inaktiver User
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
Ähm ... ich glaube, ich muss jetzt aber mal wortklauberisch bzw. korinthenkackerisch werden. Daß = dass. Der Unterschied liegt lediglich in der Anwendung von "das" und "dass (neu)/daß (alt)". Mit ß schreibt es sich nicht mehr.
Zitat von Richie
Alte Schreibweise: Ich hätte nicht gedacht, daß Erbsen so grün sind.
Neue Schreibweise: Ich hätte nicht gedacht, dass Erbsen so grün sind.
Wortklauberischer Korinthenkackermodus wieder aus.
Zuza
-
16.03.2008, 20:13Inaktiver User
AW: Rechtschreibfehler in Büchern
[quote=Linwen2
i" Janoschdeutsch "..das heißt dieses auf locker gebürstete und blooooooß nicht zu feine Grobdeutsch der 70er
..[/quote]
das finde ich auch furchtbar.
Ich kaufe öfters auf Flohmärkten Kinderbücher aus den Sechzigern . Was für eine Sprache, selbst für Kleinere. Da gibt es tatsächlich Haupt- und Nebensätze!!


Zitieren