Hallo,
ich suche interessante, englische Romane, die aber nicht zu schwer zu verstehen sind und die auch nicht zu lang sein sollten (<300 Seiten).
Kann mir jemand Bücher empfehlen?
Danke.![]()
Antworten
Ergebnis 1 bis 10 von 21
-
07.09.2007, 11:55
Suche interessante, englische Romane
"Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen."
(Immanuel Kant)
-
07.09.2007, 13:21
AW: Suche interessante, englische Romane
Hallo Sascha99,
könntest Du Deine Frage ein wenig präzisieren?
-
07.09.2007, 14:17
AW: Suche interessante, englische Romane
Bzgl. der Richtung?
Zitat von Helvete
Hmmh, ich mag' Biographien und Sachbücher sehr, aber ich denke, diese sind im Englischen sicher schwer zu verstehen.
Daher hoffe ich auf Anregungen für englische Belletristik, die gut geschrieben ist, evtl. z.B. Tatsachenberichte, etc."Drei Dinge helfen, die Mühseligkeiten des Lebens zu tragen: Die Hoffnung, der Schlaf und das Lachen."
(Immanuel Kant)
-
07.09.2007, 14:25
AW: Suche interessante, englische Romane
Guck doch mal ob "Brick Lane" von Monica Ali etwas für Dich wäre. Es ist ein Roman über eine junge Frau aus Banglasdesh, die mit ihrem (zwangsgeheirateten) Mann nach London auswandert. Die Geschichte pendelt zwischen ihr und ihrer in B. zurückgebliebenen Schwester und beider Lebensstil.
Es ist etwas dicker als von Dir gewünscht, aber ich fand es toll zu lesen.
LG
Polarstern
-
07.09.2007, 14:29
AW: Suche interessante, englische Romane
Hallo Sascha,
wenn es etwas aus dem Bereich der phantastischen Literatur sein darf, kann ich Dir Neil Gaiman nur wärmstens ans Herz legen. Die Harry Potters lesen sich auch gut. Terry Pratchett sollte man eigentlich immer im Original lesen.
Im Krimisektor ist die LA-Tetralogie von James Ellroy empfehlenswert.
-
07.09.2007, 14:55
AW: Suche interessante, englische Romane
Der erfordert aber schon einige Sprachkenntnisse, finde ich. Ich lese viel und gern Englisch, aber wenn es um Pratchett geht, verpasse ich manchmal einfach die Wortspiele...
Zitat von Helvete
-
07.09.2007, 15:05
AW: Suche interessante, englische Romane
Hallo Polarstern,
ich finde es nicht weiter tragisch, wenn ich den einen oder Witz verpasse, andererseits kann man die NacMacFeegles nicht vernünftig übersetzen. Aye, Crivens!
-
07.09.2007, 15:10Inaktiver User
AW: Suche interessante, englische Romane
Jane Austen liest sich ganz bezaubernd auch im Original.
-
07.09.2007, 15:16
AW: Suche interessante, englische Romane
Wer Austen sagt, muß auch Bronte sagen
-
07.09.2007, 15:16
AW: Suche interessante, englische Romane
Zitat von sascha99
"A life stripped bare" von Leo Hickman (Kolumnist des Guardian) - ein unterhaltsam geschriebenes Sachbuch.
Sollen es Bücher auf Englisch oder englische (britische) Bücher sein?The greatest lie ever told about love is that it sets you free.


Zitieren