Antworten
Seite 2 von 2 ErsteErste 12
Ergebnis 11 bis 17 von 17
  1. Inaktiver User

    AW: einfache franzoesische buecher

    Ich lese gerade 'Monsieur Ibrahim et les fleurs de Coran' in der Reclam Ausgabe. Das ist auch (fast) ohne Wörterbuch und mit eingeschlafenen Französischkenntnissen ganz gut verständlich .

  2. User Info Menu

    AW: einfache franzoesische buecher

    Krimis von Brigite Aubert oder von Dai Jie (?), la petite tailleuse chinoise und der Folgeband sind auch gut zu lesen. Mich regt in französischen Büchern der passé simple immer auf, das liest sich so altmodisch...

  3. User Info Menu

    smile AW: einfache franzoesische buecher

    @all super Ideen

    <<Die guten Bücher sind in einer Art Fremdsprache geschrieben.>>

    Marcel Proust


  4. User Info Menu

    AW: einfache franzoesische buecher

    Hallo Amely,

    ich habe noch einen Vorschlag - ein relativ dünnes Buch von "Die fabelhafte Welt der Amelie". Es ist eigentlich eine Art Drehbuch des Films mit Szenenbeschreibungen und sehr nett zu lesen. Wenn es Dich interessiert, schaue ich einmal nach der ISBN.

  5. User Info Menu

    AW: einfache franzoesische buecher

    Ich habe mir ein Buch, das ich schon x-mal gelesen habe - 'Bridget Jones' - auf französisch gekauft.

    LG, BerlinGirl
    'Früher war mehr Lametta' Opa Hoppenstedt

  6. User Info Menu

    AW: einfache franzoesische buecher

    Der Tipp von BerlinGirl ist immer gut.
    Ansonsten versuche es lieber mit ein paar einfachen Buechern als mit Klassikern. Unser Lesekreis wird demnaechst Ensemble c'est tout von Anna Gavalda lesen und eine Franzoesisch-Kanadiern sagte mir, sie liest es noch mal auf englisch, es sei so viel Slang drin, dass sie die Haelfte nicht verstanden haette.
    Ecoute ist auch eine gute Zeitschrift zum Einstand. Und die empfehlen oft auch Buecher, die fuer ihre Leserschaft (sprich: keine Franzosen) geeignet sind.
    Ich lese gern und viel, am liebsten englische Bücher im Original.
    Im Moment lese ich:
    “The Gravedigger’s Daughter” - Joyce Carol Oates
    “Third Culture Kids : The Experience of Growing Up Among Worlds” (Third Culture Kids. Aufwachsen in mehreren Kulturen) - David C. Pollock & Ruth Van Reken

  7. User Info Menu

    smirk AW: einfache franzoesische buecher

    @elefantino- soeben habe ich erst Deinen Tipp gelesen. Finde ich ist auch en tolle Idee. Momentan habe ich noch viele Bücher ;-). MIr geht es auch darum, dass mein Sohn anfängt französische Bücher zu lesen.

    <<Die guten Bücher sind in einer Art Fremdsprache geschrieben.>>

    Marcel Proust


Antworten
Seite 2 von 2 ErsteErste 12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •