Also ich hab schon dummerweise mehrere Hörbücher gekauft (und wieder verkauft), die von Katinka Springborn gelesen wurden. Sie ist, meines erachtens, die allerschlechteste Vorleserin, die ich je gehört habe. Ihr Sprechrhythmus, ihre Sprachmelodie - schrecklich. Und dann versucht sie auch noch, Männerstimmen nachzumachen. Da rollen sich einem wirklich die Zehennägel hoch. Keine Ahnung, welcher halbtaube Mensch diese Leserin immer wieder engagiert.
Ich bin immer sehr kritisch, wenn der Autor selbst liest. Es gibt nur wenige, die das gut können.
Antworten
Ergebnis 31 bis 32 von 32
-
06.09.2011, 10:50
AW: das Ohr liest mit - schlecht gesprochene Hörbucher
Ich hab meine Ernährung umgestellt.
Die Chips stehen jetzt links von der Tastatur.
-
11.09.2011, 15:45
AW: das Ohr liest mit - schlecht gesprochene Hörbucher
Leider weiß ich nicht, wer die Bücher gelesen hat. Aber es gibt Sprecher, die sehr stark mit der Aussprache von englischen Vornamen kämpfen.
In einem Buch spielte eine Kathy mit, die regelmäßig Kaßy hieß, was mich in den Wahnsinn getrieben hat, zumal mir auch die Geschichte nicht besonders gefallen hat. Ich finde es nicht schlimm, wenn jemand die englischen Namen nicht aussprechen kann, von mir aus kann eine Kathy dann auch deutsch Kati ausgesprochen werden, ich hätte es nur gerne einheitlich und nicht mal Kati, dann Kaßi, Käßi und dann auch mal zufällig Kathy.
Die Stimmen von Dirk Bach und Rufus Beck finde ich übrigens genial, auch wenn Dirk Bach mich schon manches Mal hat zusammenzucken lassen, wenn er plötzlich wieder so irre laut geworden ist.
Matti und Julia, ihr seid und bleibt unvergessen 


Zitieren