Antworten
Seite 4 von 9 ErsteErste ... 23456 ... LetzteLetzte
Ergebnis 31 bis 40 von 83
  1. User Info Menu

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    ich habe das gefühl, dass englisches lesen sich nicht so gut in meinen erinnerungen speichert. deutsche büher und deren inhalte kann ich mir deutlich besser merken. geht dir das auch so?
    Hmm, schwierig zu sagen. Ich bin auf Deutsch eine ziemliche Schnellleserin, die viel Text auf einen Blick erfasst. Naturgemäß bleibt da nicht ganz so viel hängen, wie bei jemand der sich genüsslich Zeile für Zeile einverleibt, andererseits kann ich aber fast jede Textstelle im Buch wiederfinden, also ganz vergesslich bin ich dann auch wieder nicht.

    Mit englischen Büchern habe ich jetzt nicht wirklich Erfahrung, ich bin da vielleicht bei meinem fünften Buch überhaupt. Im Moment bleibt es gut hängen, weil ich mit gedrosselter Geschwindigkeit lese und hin und wieder über eine Textstelle sinniere.

    Mein Umgangsenglisch wird auch ständig erweitert, blöd nur, dass die Black Daggers einen ziemlich ungehobelten Ton haben und die House of Nights ziemlich jungendlich frech parlieren. Ich hoffe sehr, dass ich in der nächsten Zeit niemand treffe mit dem ich englische Konversation machen muss, es könnte etwas zu flapsig ausfallen.
    Zitat Zitat von delusion Beitrag anzeigen
    der anführer der lesser ist doch lash?
    Exakt, den meine ich. Der sorgt im nächsten Band dafür, dass man die Kapitel der Lesser wenigstens nicht mehr mit Widerwillen lesen muss.
    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    das mit den taschenbüchern geht mir auch so. bin für hardcover wirklich zu geizig. wenn ich es nicht abwarten kann, kaufe ich das hardcover und verkaufe es bei ebay wieder.
    Jup, für Hardcover bin ich meistens auch zu geizig. Was billig lesen angeht, kann ich nur die englischen Romane empfehlen, die kosten nochmal die Hälfte von der deutschen Ausgabe, zumal die Dagger Bände im Original stets die komplette Geschichte beinhalten und nicht gesplittet werden. So ist der jetzt im Mai und dann im Herbst erscheinende Band die Geschichte um Reverend, wofür man zweimal 8,95 Euro zahlt, während der komplette englische Band für 8,10 Euro hergeht.

    Mein Sohn mault schon, ob ich jetzt immer auf Englisch lesen werde, denn speziell bei Fantasy haben wir manchmal denselben Geschmack. Bei den Black Daggern ist es mir allerdings ganz recht, wenn er nicht mitlesen kann, soviel muss er mit seinen 12 Jahren noch gar nicht wissen und ich kann das Buch unbesorgt herumliegen lassen.
    "Es ist oft produktiver, einen Tag lang über sein Geld nachzudenken, als einen Monat für Geld zu arbeiten.”
    (John D. Rockefeller)

  2. Inaktiver User

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    Zitat Zitat von Nocturna Beitrag anzeigen
    ....

    Mein Sohn mault schon, ob ich jetzt immer auf Englisch lesen werde, denn speziell bei Fantasy haben wir manchmal denselben Geschmack. Bei den Black Daggern ist es mir allerdings ganz recht, wenn er nicht mitlesen kann, soviel muss er mit seinen 12 Jahren noch gar nicht wissen und ich kann das Buch unbesorgt herumliegen lassen.

    stimmt jugendfrei ist anders

    finde auch dass das englische lesen schult. man lernt zwar auch viele unnötige vokablen wie zauberstab und so aber man merkts. ich war letztes jahr 4 wochen in canada und musste mich viel mit nicht-deutschen unterhalten. es ging wunderbar. war richtig stolz auf mich. wahrscheinlich hätte ich mich über zauber- und vampirgeschichten noch besser unterhalten können

  3. User Info Menu

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    vielleicht sollte ich auch mal englische bücher lesen.

    ich hab zwar jeden tag mindestens eine englische mail in meinem postfach und muss auch englische bewertungen schreiben, aber an bücher traue ich mich nicht ran.
    Nichts wahrhaft Gutes war jemals einfach

  4. Inaktiver User

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    ging mir genauso. dann habe ich mal eine DVD im englischen orginal gesehen. allerdings kaum was verstanden. dann habe ich die englischen untertitel eingeblendet und plötzlich gings. und es wurde immer besser.

    die ersten paar seiten sind immer schlimm. aber dann wird es besser. vieles versteht man dann auch aus dem sinnzusammenhang.
    aber ich gebe zu, dass ich konzentrierter sein muss bei englischer literatur und dass das querlesen leider nicht funktioniert.

  5. User Info Menu

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    Zitat Zitat von Inaktiver User Beitrag anzeigen
    wahrscheinlich hätte ich mich über zauber- und vampirgeschichten noch besser unterhalten können
    Haha, das kann ich mir gut vorstellen.
    Aber immer noch besser als die Konversation, die ich über intime Details führen könnte, nachdem ich jetzt ein paar Bettgeschichten der Black Dagger Jungs durchhabe.
    Zitat Zitat von delusion Beitrag anzeigen
    vielleicht sollte ich auch mal englische bücher lesen.

    ich hab zwar jeden tag mindestens eine englische mail in meinem postfach und muss auch englische bewertungen schreiben, aber an bücher traue ich mich nicht ran.
    Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
    Ich finde du hast alle Voraussetzungen um gut mit englischen Büchern zurechtzukommen. Man darf nicht mit dem Vorsatz rangehen jede Vokabel zu verstehen, man bekommt einfach ein Gefühl dafür was gemeint ist, wenn man die Vokabel öfter im Zusammenhang liest. Das geht dann soweit, dass man diese Vokabel automatisch richtig benutzt, wenn man mal auf Englisch schreiben muss, obwohl man eigentlich keine Ahnung hat, was es exakt auf Deutsch übersetzt heißt.

    Ich denke, man braucht anfangs Ruhe und Muße. Wenn du gestresst von der Arbeit kommst und einfach nur abspannen willst, dann wird es dich nerven auch noch Gehirnschmalz in intuitives Verstehen zu investieren. Meine erste Begegnung mit englischen Büchern war in Irland, als es wieder mal regnete, mir der Lesestoff ausging und die Hausliteratur der Vermieter der einzige Ausweg war. Da war ich sehr relaxt und auch etwas gelangweilt, die ideale Voraussetzung für den Einstieg.
    "Es ist oft produktiver, einen Tag lang über sein Geld nachzudenken, als einen Monat für Geld zu arbeiten.”
    (John D. Rockefeller)

  6. User Info Menu

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    ja ich sollte mich echt mal ran wagen. meine vokabelkenntnisse sind eigentlich recht gut, wie ich neulich beim abfragen der tochter einer freundin festgestellt habe und meine englisch sprechenden kollegen haben mich bisher auch immer gut verstanden in schrift und wort.

    ich hab hier von einer freundin, die meint, es wäre an der zeit mein englisch weiter zu verbessern, scruples von judih krantz liegen. wenn ich bis (s) 3 durch habe und auf die black dagger 13 warte fange ich mal an.
    Nichts wahrhaft Gutes war jemals einfach

  7. Inaktiver User

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    Zitat Zitat von delusion Beitrag anzeigen
    .... wenn ich bis (s) 3 durch habe und auf die black dagger 13 warte fange ich mal an.
    und house of night nicht vergessen

  8. User Info Menu

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    das hab ich heute zur hälfte schon vernichtet.....bin an der stelle an dem sie an diesem ritual teilnehmen soll mit der blöden aphrodite. aber diese neferet erscheint mir auch nicht ganz koscher....irgendwas stimmt mit der nicht....ich bin gespannt
    Nichts wahrhaft Gutes war jemals einfach

  9. User Info Menu

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    Du hast einen guten Riecher ...

    Die House of Nights Serie entwickelt sich wirklich weiter. Anfangs war ich ein wenig skeptisch, es war mir ein bisschen zu Highschool-lastig, zu simpel und zu pubertierend, auch kam es mir so vor als ob einige Ideen bezüglich der Vampire geklaut wären. Mit jedem weiteren Band gewinnt die Geschichte allerdings an Dynamik und mittlerweile ist echt die Hölle los.

    Ich habe mir Band 5 und 6 bestellt.
    Geändert von Nocturna (24.01.2010 um 22:41 Uhr)
    "Es ist oft produktiver, einen Tag lang über sein Geld nachzudenken, als einen Monat für Geld zu arbeiten.”
    (John D. Rockefeller)

  10. Inaktiver User

    AW: Black Dagger - gibts hier noch mehr Süchtige?

    Zitat Zitat von Nocturna Beitrag anzeigen
    Du hast einen guten Riecher ...

    Die House of Nights Serie entwickelt sich wirklich weiter. Anfangs war ich ein wenig skeptisch, es war mir ein bisschen zu Highschool-lastig, zu simpel und zu pubertierend, auch kam es mir so vor als ob einige Ideen bezüglich der Vampire geklaut wären. Mit jedem weiteren Band gewinnt die Geschichte allerdings an Dynamik und mittlerweile ist echt die Hölle los.

    Ich habe mir Band 5 und 6 bestellt.
    alles klar. ich steige auf englisch um und bestelle 2 und 3

Antworten
Seite 4 von 9 ErsteErste ... 23456 ... LetzteLetzte

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •