PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Songtexte!!!



Inaktiver User
23.07.2007, 11:54
Hallo Ihr!!!

Kennt Ihr eine Seite, auf welcher ich englische Texte auf Deutsch übersetzt finde?

Für Eure Hilfe wäre ich sehr dankbar.

LG

Inaktiver User
23.07.2007, 12:34
Schau mal auf lyrix.at, dort sind auch übersetzte Texte eingestellt, viell. wirst du fündig.

:blumengabe:

Mr_McTailor
23.07.2007, 13:29
Und die SWR3-Lyrix (http://www.swr3.de/musik/lyrix/).

Inaktiver User
23.07.2007, 13:33
@Verliebte:

Gefunden, aber wo ist die Übersetzung?

Inaktiver User
23.07.2007, 13:43
@Verliebte:

Gefunden, aber wo ist die Übersetzung?

Wenn du dein gewünschtes Lied gefunden hast, wirst du die Texte von verschiedenen Usern eingestellt vorfinden und manche stellen eben nicht den Original-Text z.B.in Englisch ein, sondern eine Übersetzung. Da steht dann hinter der Landesflagge "Translation".

Aber leider gibts nicht zu jedem Song eine Übersetzung, eben nur, wenn jemand eine einstellt.

Ich denke aber für Übersetzungssuche ist SWR3 lyrix tatsächlich besser geeignet.

:blumengabe:

gerbil-fan
23.07.2007, 19:44
Hallo! Meine Tochter ist bei "www.golyr.de" angemeldet (ist kostenlos!) Aktuelles findet man da ganz gut, meist auch mit deutscher Übersetzung.